SubtitleCenter
EN English
Movies › Drama › Dearest
Dearest (2012) poster
MOVIE20121H 51M

Dearest (2012) English Subtitles

Drama. Directed by Yasuo Furuhata. With Ken Takakura, Yuko Tanaka, Koichi Sato.

The posthumous wish of Eiji's wife is for her ashes to be scattered in the ocean near her hometown. Eiji also learns that his wife letter for him at the post office before she died.

당신에게 TMDB tt2034618
Subtitles
4
1 language, 0 downloads
↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English4
Request this title in a language
About these files

4 English subtitle files for Dearest. The newest made 11 May 2021 by jon96789, added here 9 Sep 2026. The first fits release 1080P Anata e (Dearest) (2012).

Release sources
BluRay 2
Resolutions
1080p 2, 720p 2
Release groups
HDWinG, ZrL
Lines per file
764 to 837
Oldest file
16 May 2013, by produksiz
Uploaders
3 people
Formats
ASS 2, SRT 2

The uploader wrote: “Updated subtitle, synched for retail Blu-Ray. Restored missing lines. Split joined lines that were too long. File is in .ass format. Allowing different sub sizes as well as locating subs in different areas of screen and allows fades”

English 4 subtitles

1080P Anata e (Dearest) (2012) 11 May 2021, 837 cues, ASS. Uploaded by jon96789 Jjon96789 0 ↧ Download ASS
EN ASS00:35:13,670
Do you have a sales goal?
How it reads on screen
00:35:13,670
00:35:15,930
Do you have a sales goal?
00:35:16,200
00:35:18,130
2,000 meals per day.
00:35:20,950
00:35:23,880
So, where are you headed?
↧ Download ASS
1080P Anata e (Dearest) (2012) 9 Apr 2021, 767 cues, ASS. Uploaded by jon96789 Jjon96789 0 ↧ Download ASS
Anata e.2012.720p.BluRay.x264.AC3-HDWinG 15 Oct 2017, 764 cues, SRT. Uploaded by jzhoubo13, translated by lordretsudo BluRay Jjzhoubo13 0 ↧ Download SRT
Dearest.2012.720p.BRRip.H264-ZrL 16 May 2013, 764 cues, SRT. Uploaded by produksiz, translated by lordretsudo BluRay Pproduksiz 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Llordretsudo2
Jjon967892
Jjzhoubo131
Pproduksiz1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Dearest?

4 files in English. The newest was published on 9 September 2026.

Which Dearest subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "1080P Anata e (Dearest) (2012)"). The files here were timed for BluRay (2) releases.

More like this, with subtitles

All Drama