SubtitleCenter
EN English
Deadpool › Spanish › Deadpool
Deadpool
ESSRT

Deadpool

Deadpool 2016, Español
Uploaded by Machtnix12, translated by Labodigital. 1,371 cues, runs to 01:48:04,275. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
DeadpoolDeadpool.Spanish2

Spanish2

MMachtnix12 translator: Labodigital
Downloads
2
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:55,847
00:00:58,350
UNA PELÍCULA DE UN IMBÉCIL
00:00:59,809
00:01:02,312
ESTELARIZADA POR EL PERFECTO IDIOTA
00:01:02,896
00:01:05,023
¡EL HOMBRE MÁS SEXY DEL MUNDO!
00:01:07,692
00:01:10,111
UNA CHICA ULTRA ARDIENTE
00:01:11,613
00:01:14,699
UN VILLANO BRITÁNICO
00:01:17,827
00:01:22,040
EL AMIGO CHISTOSO
00:01:23,291
00:01:25,835
UNA ADOLESCENTE MALHUMORADA
00:01:35,512
00:01:38,306
UN PERSONAJE GENERADO POR COMPUTADORA
00:01:44,979
00:01:48,358
UN CAMEO INNECESARIO
00:02:05,667
00:02:08,670
PRODUCIDA POR PATANES
00:02:09,170
00:02:11,923
ESCRITA POR LOS VERDADEROS HÉROES DE LA HISTORIA
00:02:18,346
00:02:22,267
DIRIGIDA POR UN TÍTERE CON UN SUELDO EXCESIVO
00:02:23,393
00:02:25,770
¡HOLA! ¡Soy Deadpool!
00:02:34,696
00:02:37,866
Paseos EMBRUJADOS en Segway
00:03:00,138
00:03:01,931
Me siento un poco solo acá atrás.
00:03:03,141
00:03:04,726
Sí. ¿Me ayudas?
00:03:06,728
00:03:09,564
Es que tengo que mantener las manos en el volante.
00:03:11,316
00:03:12,233
Perdón.
00:03:14,652
00:03:15,695
Dopinder.
00:03:15,737
00:03:17,405
Pool. Dead.

Other Spanish files for this movie

All Spanish
Deadpool.2016.WEB-DL.DSNP 23 Jul 2022, 1,387 cues. Uploaded by ChristopherCavco, translated by LASERFILM ES CChristopherCavco 6 ↧ SRT
Deadpool.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 27 Apr 2016, 1,364 cues. Uploaded by Commotion7 ES CCommotion7 6 ↧ SRT
Deadpool.2016.WEBRip.iTunes 8 Aug 2022, 1,371 cues. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Labodigital ES CChristopherCavco 5 ↧ SRT
Deadpool.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] 24 Mar 2024, 1,394 cues. Uploaded by devilcoelhodog ES Ddevilcoelhodog 4 ↧ SRT
Deadpool.2016.HD-TS.XVID.AC3.HQve-CM8 29 Feb 2016, 1,396 cues. Uploaded by Commotion7 ES CCommotion7 4 ↧ SRT
Deadpool.2016.WEBRip.iTunes 8 Aug 2022, 1,387 cues. Uploaded by ChristopherCavco, translated by LASERFILM ES CChristopherCavco 4 ↧ SRT
Deadpool 2016 1080p HDRip KORSUB x264 AAC2 0-STUTTERT 24 Mar 2016, 1,394 cues. Uploaded by Commotion7 ES CCommotion7 3 ↧ SRT
Deadpool 12 Jun 2016, 1,387 cues. Uploaded by Machtnix12, translated by LASERFILM ES MMachtnix12 3 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/98280