KOSRT Deadpool
Uploaded by subscene2015, translated by 황석희. 1,425 cues, runs to 01:48:43,690. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Deadpool[1920x800] Deadpool (2016)
Ssubscene2015
translator: 황석희
Downloads
9
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:51,299
00:00:52,428“롭 L.”
00:00:52,428“롭 L.”
00:00:57,848
00:01:00,347제작 개허접 필름
00:01:00,347제작 개허접 필름
00:01:01,810
00:01:04,563출연 신이 내린 또라이
00:01:04,563출연 신이 내린 또라이
00:01:04,563
00:01:06,652“인류 최고 섹시남!”
00:01:06,652“인류 최고 섹시남!”
00:01:09,693
00:01:12,112후끈한 걸
00:01:12,112후끈한 걸
00:01:13,655
00:01:16,744영국인 악당
00:01:16,744영국인 악당
00:01:19,870
00:01:24,079깨알개그 조연
00:01:24,079깨알개그 조연
00:01:25,333
00:01:27,882매정한 어린 것
00:01:27,882매정한 어린 것
00:01:37,512
00:01:40,261CG 캐릭터
00:01:40,261CG 캐릭터
00:01:46,980
00:01:50,359쓰잘때기 없는 카메오
00:01:50,359쓰잘때기 없는 카메오
00:02:07,709
00:02:11,171제작비 지원 호구들
00:02:11,171제작비 지원 호구들
00:02:11,171
00:02:13,920각본팀 “우리가 진짜 영웅들이지”
00:02:13,920각본팀 “우리가 진짜 영웅들이지”
00:02:20,347
00:02:24,266감독 돈만 많이 처받는 초짜
00:02:24,266감독 돈만 많이 처받는 초짜
00:02:24,935
00:02:27,694“안녕! 난 데드풀이야!”
00:02:27,694“안녕! 난 데드풀이야!”
00:02:36,738
00:02:39,947“공포의 세그웨이 투어 할인권”
00:02:39,947“공포의 세그웨이 투어 할인권”
00:03:02,305
00:03:05,225뒤에 있으니까 외로워 죽겠어
00:03:05,225뒤에 있으니까 외로워 죽겠어
00:03:05,225
00:03:06,274좀 도와줘
00:03:06,274좀 도와줘
00:03:07,602
00:03:12,071핸들에서 손을 못 떼서요
00:03:12,071핸들에서 손을 못 떼서요
00:03:13,775
00:03:14,894실례
00:03:14,894실례
00:03:16,570
00:03:17,946도핀더예요
00:03:17,946도핀더예요
Other Korean files for this movie
All Korean
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool