Deadpool 2 (2018) Korean subtitles

Name: Deadpool 2
Genre: Action, Adventure, Comedy
Released: 2018
Cast: Ryan Reynolds, Josh Brolin, Morena Baccarin, Julian Dennison, Zazie Beetz

Action, Adventure, Comedy . Directed by David Leitch. With Ryan Reynolds, Josh Brolin, Morena Baccarin.

Wisecracking mercenary Deadpool battles the evil and powerful Cable and other bad guys to save a boy's life.

ديدبول 2डेडपूल 2デッドプール2데드풀 2 TMDB tt5463162

Subtitles

3 languages, 2 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

KO한국어6 MSBahasa Melayu6 BNবাংলা1

한국어 Korean 6 subtitles

Deadpool.2.2018.UNRATED.BDRip.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,973 cues, SRT. Uploaded by joogunking, translated by 새로 추가된 대사는 물론 극장판과는 다른 대사도 있어 번역이 다를 수 있습니다, translated by 황석희 BluRay Jjoogunking 1 📦↧ SRT

KO SRT00:39:32,241

첫날이라 엄청 긴장했거든

How it reads on screen

00:39:32,241
00:39:35,592첫날이라 엄청 긴장했거든

00:39:35,636
00:39:37,202방금 할로 포인트라고 했어?

00:39:37,246
00:39:40,684그래, 물총이나 가져올걸

Deadpool.2.2018.1080p.AMZN-CBR.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG 7 Sep 2026, 1,678 cues, SMI. Uploaded by daejang, translated by 황석희 WEB-DL Ddaejang 1 📦↧ SMI

Deadpool.2.2018.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,678 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by 황석희 WEBRip CChristopherCavco 0 📦↧ SRT

Deadpool.2.2018.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 1,678 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by 황석희 WEB-DL CChristopherCavco 0 📦↧ SRT

Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC 7 Sep 2026, 1,983 cues, SMI. Uploaded by daejang BluRay Ddaejang 0 📦↧ SMI

Deadpool.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 7 Sep 2026, 1,678 cues, SMI. Uploaded by daejang, translated by 황석희 WEB-DL Ddaejang 0 📦↧ SMI

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

황황석희5

Ddaejang3

CChristopherCavco3

BBlack Cape2

SSubtitle Hut1

Questions people ask

How many Korean subtitles are there for Deadpool 2?

6 files in Korean: Korean (6), Malay (6), Bengali (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Deadpool 2 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Deadpool.2.2018.UNRATED.BDRip.x264-SPARKS"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.