MSSRT
Deadfall_[2012]_
Uploaded by aidil93. 886 cues , runs to 01:28:15,300. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Deadfall_[2012]_Deadfall_(2012)_BluRay720p.1080p
buek yg len nmpk eh tu an
How it reads
first 20 cues00:00:55,400
00:01:04,400Diterjemahkan Oleh Radzi Bangah
00:01:04,400Diterjemahkan Oleh Radzi Bangah
00:01:08,500
00:01:10,300Kau ingin rumah itu seperti apa kelihatan?
00:01:10,300Kau ingin rumah itu seperti apa kelihatan?
00:01:11,000
00:01:12,600Aku tak tahu.
00:01:12,600Aku tak tahu.
00:01:15,700
00:01:17,400Mungkin, sebuah rumah ladang di lembah
00:01:17,400Mungkin, sebuah rumah ladang di lembah
00:01:19,100
00:01:23,000Seperti tempat dimana kami membesar, Liza dan Aku.
00:01:23,000Seperti tempat dimana kami membesar, Liza dan Aku.
00:01:34,900
00:01:36,900Aku ingat saat sembunyi di ladang orkid satu malam
00:01:36,900Aku ingat saat sembunyi di ladang orkid satu malam
00:01:37,800
00:01:39,900Melihat melalui jendela.
00:01:39,900Melihat melalui jendela.
00:01:40,000
00:01:43,100Menunggu sampai ayah tidur agar kita boleh masuk ke dalam.
00:01:43,100Menunggu sampai ayah tidur agar kita boleh masuk ke dalam.
00:01:45,000
00:01:46,900Kau ingat itu Liza?
00:01:46,900Kau ingat itu Liza?
00:01:49,100
00:01:50,800Kau ingat itu?
00:01:50,800Kau ingat itu?
00:01:52,000
00:01:55,800Aku bayangkan ia sudah mati. Dengan sebatang Lucky Strike di tangannya.
00:01:55,800Aku bayangkan ia sudah mati. Dengan sebatang Lucky Strike di tangannya.
00:01:56,100
00:01:57,900Rumahnya terbakar
00:01:57,900Rumahnya terbakar
00:01:58,800
00:02:02,000Ladang orkid, seluruh lembah terbakar.
00:02:02,000Ladang orkid, seluruh lembah terbakar.
00:02:06,100
00:02:08,900Dan, Bagaimana rasanya, Liza? Skor besar pertamamu?
00:02:08,900Dan, Bagaimana rasanya, Liza? Skor besar pertamamu?
00:02:10,000
00:02:12,900Aku tak tahu, gembira
00:02:12,900Aku tak tahu, gembira
00:02:13,000
00:02:17,000Gugup, Seperti aku mengintip seseorang
00:02:17,000Gugup, Seperti aku mengintip seseorang
00:02:17,100
00:02:19,800Seseorang yang melakukan sesuatu yang buruk.
00:02:19,800Seseorang yang melakukan sesuatu yang buruk.
00:02:19,900
00:02:22,800Ya, aku tahu apa maksudmu.
00:02:22,800Ya, aku tahu apa maksudmu.
00:02:22,900
00:02:24,900Memalukan.
00:02:24,900Memalukan.
00:02:25,000
00:02:28,900Tak apa-apa, Adik kecil. Itu pertanda baik saat perasaanmu teruk.
00:02:28,900Tak apa-apa, Adik kecil. Itu pertanda baik saat perasaanmu teruk.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool