Day Watch (2006) subtitles

Name: Day Watch
Genre: Action, Adventure, Fantasy, Thriller, Horror
Released: 2006
Cast: Konstantin Khabenskiy, Mariya Poroshina, Vladimir Menshov, Galina Tyunina, Zhanna Friske

Action, Adventure, Fantasy, Thriller, Horror. Directed by Timur Bekmambetov. With Konstantin Khabenskiy, Mariya Poroshina, Vladimir Menshov.

A man who serves in the war between the forces of Light and Dark comes into possession of a device that can restore life to Moscow, which was nearly destroyed by an apocalyptic event.

데이 워치 TMDB tt0409904

Subtitles

6 languages, 3 downloads

↓ 14 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English4 ES Español3

فارسی3

Tiếng Việt2

Bahasa Indonesia1

Türkçe1

Request this title in a language

About these files

4 English subtitle files for Day Watch. The newest made 8 Nov 2020 by Kenreb, added here 9 Sep 2026. The first fits release Day.Watch.2006.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].EngSub..

English English 4 subtitles

Day.Watch.2006.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].EngSub. 9 Sep 2026, 1,304 cues, SRT. Uploaded by Kenreb BluRay KKenreb 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:36:47,372

She's dead and gone.

How it reads on screen

00:36:47,372
00:36:48,737She's dead and gone.

00:36:52,252
00:36:53,537Grandma! Grandma!

00:36:56,089
00:36:57,954What's the matter? What is it, dear?

DayWatch.brrip.2006.1080p 9 Sep 2026, 1,302 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ Download SRT

Day Watch (2006) 139 min. iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET-F35.russian 9 Sep 2026, 1,302 cues, SRT. Uploaded by Dandysubs DVD DDandysubs 0 ↧ Download SRT

Day.Watch.2006.UNRATED.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,302 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Xxmorex2

AaRGENTeaM1

Mmystifyingsage1

CCSTGT1

KKenreb1

Questions people ask

How many subtitles are there for Day Watch?

14 files in 6 languages: English (4), Spanish (3), Farsi (3), Vietnamese (2), Indonesian (1), Turkish (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Day Watch subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Day.Watch.2006.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].EngSub."). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.