TV SERIES20211H 0M ENDED
Dark Hole (2021) subtitles
Mystery, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure. Directed by Kim Bong-joo. With Kim Ok-vin, Lee Jun-hyuk, Yoon Jung-hoon.
A creature action thriller series about the desperate survival of the survivors among the mutant humans who drank a mysterious black smoke from the sinkhole and soon turned into monsters and quickly became a pandemonium.
Subtitles
80
4 languages, 83 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
33 English subtitle files for Dark Hole. The newest made 4 Apr 2023 by shrimpfriedegg, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Dark.Hole.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor. One is a hearing-impaired version. 12 episodes covered on this page.
English English 33 subtitles
Whole season files
Dark.Hole.S01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
9 Sep 2026, 653 cues, SRT. Uploaded by CwU
WEB-DL
CCwU
0
↧ Download SRT
EN SRT00:18:21,921
Isn't the negative pressure room safe?
How it reads on screen
00:18:21,921
00:18:24,390Isn't the negative pressure room safe?
00:18:24,390Isn't the negative pressure room safe?
00:18:27,701
00:18:30,600You're right. There, we can control the air pressure...
00:18:30,600You're right. There, we can control the air pressure...
00:18:30,671
00:18:33,130so that the smoke doesn't get in.
00:18:33,130so that the smoke doesn't get in.
Dark.Hole.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E01
9 Sep 2026, 653 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL
AAlexvo89
3
↧ Download SRT
다크홀.Dark Hole.E01.210430.ViKi 100% S01E01
9 Sep 2026, 688 cues, SRT. Uploaded by PinkBunny, translated by Timing and Subtitles by the Dark Hole team @Viki
PPinkBunny
1
↧ Download SRT
Dark Hole.E01.210430.720p-NEXT.VIU S01E01
9 Sep 2026, 652 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online
Nnoonaspoiler.online
0
↧ Download SRT
다크홀 E01.210430.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi S01E01
9 Sep 2026, 650 cues, SRT. Uploaded by BionicDreamer
WEB-DL
BBionicDreamer
0
↧ Download SRT
다크홀.Dark.Hole.E01.210430.720p-NEXT S01E01
9 Sep 2026, 649 cues, SRT. Uploaded by KURIRMALAM
KKURIRMALAM
0
↧ Download SRT
Dark.Hole-E01.210430.720p-NEXT-VIU S01E01
9 Sep 2026, 673 cues, SRT. Uploaded by ayamefan13
Aayamefan13
0
↧ Download SRT
Dark Hole.E02.210501.720p-NEXT.VIU S01E02
9 Sep 2026, 673 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online
Nnoonaspoiler.online
1
↧ Download SRT
다크홀.Dark.Hole.E02.210501.720p-NEXT S01E02
9 Sep 2026, 668 cues, SRT. Uploaded by KURIRMALAM
KKURIRMALAM
1
↧ Download SRT
다크홀.E02.210501.720p-NEXT.VIKI S01E02
9 Sep 2026, 727 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online
Nnoonaspoiler.online
0
↧ Download SRT
다크홀.Dark Hole.E02.210501.ViKi 100% S01E02
9 Sep 2026, 731 cues, SRT. Uploaded by PinkBunny
PPinkBunny
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E02.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E02
9 Sep 2026, 673 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL
AAlexvo89
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.E03.210507-NEXT-VIU S01E03
9 Sep 2026, 633 cues, SRT. Uploaded by OneStopHallyu.site
OOneStopHallyu.site
0
↧ Download SRT
Dark.Hole-E03.210507.720p-NEXT-VIU S01E03
9 Sep 2026, 651 cues, SRT. Uploaded by ayamefan13
Aayamefan13
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E03.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E03
9 Sep 2026, 634 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL
AAlexvo89
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E04.F1RST S01E04
9 Sep 2026, 653 cues, SRT. Uploaded by shrimpfriedegg
Sshrimpfriedegg
2
↧ Download SRT
Dark Hole.E04.210508.720p-NEXT.VIU S01E04
9 Sep 2026, 652 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online
Nnoonaspoiler.online
1
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E04.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E04
9 Sep 2026, 653 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL
AAlexvo89
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E05.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E05
9 Sep 2026, 571 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL
AAlexvo89
3
↧ Download SRT
Dark.Hole-E05.210514.720p-NEXT-VIU S01E05
9 Sep 2026, 641 cues, SRT. Uploaded by ayamefan13
Aayamefan13
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E06.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E06
9 Sep 2026, 642 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL
AAlexvo89
2
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E06.F1RST S01E06
9 Sep 2026, 642 cues, ASS. Uploaded by shrimpfriedegg
Sshrimpfriedegg
0
↧ Download ASS
Dark.Hole.S01E07.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E07
9 Sep 2026, 487 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL
AAlexvo89
0
↧ Download SRT
Dark.Hole-E07.210521.720p-NEXT-VIU S01E07
9 Sep 2026, 604 cues, SRT. Uploaded by ayamefan13
Aayamefan13
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E08.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E08
9 Sep 2026, 607 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL
AAlexvo89
0
↧ Download SRT
Dark Hole.E09.210528.720p-NEXT.VIU S01E09
9 Sep 2026, 571 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online
Nnoonaspoiler.online
3
↧ Download SRT
Dark.Hole-E09.210528.720p-NEXT-VIU S01E09
9 Sep 2026, 643 cues, SRT. Uploaded by ayamefan13
Aayamefan13
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E09.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E09
9 Sep 2026, 572 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL
AAlexvo89
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E10.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E10
9 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL
AAlexvo89
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E11.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E11
9 Sep 2026, 543 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL
AAlexvo89
0
↧ Download SRT
Dark.Hole-E11.210604.720p-NEXT-VIU S01E11
9 Sep 2026, 541 cues, SRT. Uploaded by ayamefan13
Aayamefan13
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E11.F1RST S01E11
9 Sep 2026, 543 cues, SRT. Uploaded by shrimpfriedegg
Sshrimpfriedegg
0
↧ Download SRT
Dark.Hole.S01E12.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E12
9 Sep 2026, 498 cues, SRT. Uploaded by Alexvo89
WEB-DL HI
AAlexvo89
0
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
LLizbeth_Ayala12
AAhnaf_Anik12
AAlexvo8912
Xxoc856
Aayamefan136
Questions people ask
How many subtitles are there for Dark Hole?
80 files in 4 languages: English (33), Spanish (28), Bangla (13), Malay (6). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Dark Hole subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dark.Hole.S01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Dark Hole have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
