TV SERIES1997 TO 2001 ENDED

Daria (1997) Thai Subtitle (ซับไทย)

Name: Daria
Genre: Comedy, Animation
Released: 1997
Cast: Tracy Grandstaff, Wendy Hoopes, Julián Rebolledo, Marc Thompson, Alvaro J. Gonzalez

Comedy, Animation. Directed by Anthony Davis, Tom Marsen. With Tracy Grandstaff, Wendy Hoopes, Julián Rebolledo.

After moving to a new town with her stressed-out parents and relentlessly popular little sister, Daria uses her acerbic wit and keen powers of observation to contend with the mind-numbingly ridiculous world of Lawndale High.

TMDB tt0118298

Subtitles

2 languages, 7 downloads

↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English7

ไทย5

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

Specials 2 0 of 2 0 of 2 Season 0

Season 1 13 0 of 13 1 of 13 Season 1

Season 2 13 0 of 13 1 of 13 Season 2

Season 3 13 1 of 13 1 of 13 Season 3

Season 4 13 1 of 13 1 of 13 Season 4

Season 5 13 1 of 13 1 of 13 Season 5

About these files

5 Thai Subtitle (ซับไทย) subtitle files for Daria. The newest made 24 Feb 2022 by godlessnihilist, added here 8 Sep 2026. The first fits release Daria.S01.E01-E13.COMPLETE.480p.x264.th.

Resolutions: 480p 5
Lines per file: 389 to 606
Seasons: 1 to 5, 5 episodes
Oldest file: 29 Jan 2022, by godlessnihilist

The uploader wrote: “Unicode [UTF-8-SIG] แปลจากภาษาอังกฤษ translatesubtitles.com”

ไทย Thai Subtitle (ซับไทย) 5 subtitles

S01E01 Esteemsters

Daria.S01.E01-E13.COMPLETE.480p.x264.th S01E01 29 Jan 2022, 389 cues, SRT. Uploaded by godlessnihilist Ggodlessnihilist 0 ↧ Download SRT

TH SRT00:06:54,623

อะไรก็ตามที่ทำให้ฉันต้องการที่จะเข้าร่วมเป็นพี่น้องกัน อย่างไรก็ตาม มันเยี่ยมมาก!

How it reads on screen

00:06:54,623
00:07:00,878อะไรก็ตามที่ทำให้ฉันต้องการที่จะเข้าร่วมเป็นพี่น้องกัน อย่างไรก็ตาม มันเยี่ยมมาก!

00:07:00,920
00:07:02,824ฉันเดาว่าคุณต้องการอ่านหนึ่งในบทความของคุณ

00:07:02,866
00:07:05,973ไม่ ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับการแสดงจริงๆ

S02E01 Arts 'N Crass

Daria.S02.E01-E13.COMPLETE.480p.x264.th S02E01 2 Feb 2022, 423 cues, SRT. Uploaded by godlessnihilist Ggodlessnihilist 0 ↧ Download SRT

S03E01 "Daria!" - The Musical

Daria.S03.E01-E13.COMPLETE.Daria.480p.x264.th S03E01 14 Feb 2022, 571 cues, SRT. Uploaded by godlessnihilist Ggodlessnihilist 0 ↧ Download SRT

S04E01 Partner's Complaint

Daria.S04.E01-E13.COMPLETE.480p.x264.th S04E01 22 Feb 2022, 606 cues, SRT. Uploaded by godlessnihilist Ggodlessnihilist 0 ↧ Download SRT

S05E01 Fizz Ed

Daria.S05.E01-E13.COMPLETE.480p.x264.th S05E01 24 Feb 2022, 604 cues, SRT. Uploaded by godlessnihilist Ggodlessnihilist 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Thai Subtitle (ซับไทย) uploaders

Ggodlessnihilist5

Questions people ask

How many Thai Subtitle (ซับไทย) files are there for Daria?

5 files in Thai. The newest was published on 8 September 2026.

Which Daria subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Daria.S01.E01-E13.COMPLETE.480p.x264.th"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.