Dal-ja's Spring (2007) subtitles
Dalja, a 33-year old single at a crossroad of whether to remain single or get married before she gets older. The drama aims to comically and candidly portray the reality and undying pursuit of romance of a thirty something single woman.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first25 English subtitles files for Dal-ja's Spring, the newest from 19 Nov 2017 by premamaris, the most downloaded (3) fits release 달자의 봄 Dal Ja's Spring / Daljaui Bom (2007) E01-E22 END, 22 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “PREMAMARIS 100% edit of dvd subs. Excellent English; improved timing; added missing lines and song lyrics. VLC Player or compatible. Rename and resync to your own video files”
English English 25 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Dal-ja's Spring?
47 files in 2 languages: English (25), Farsi (22). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Dal-ja's Spring subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dal Ja's Spring 2007 HDTV.XViD-SUN All Episodes"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Dal-ja's Spring have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
