SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
TV seriesDramaCovert Affairs
Covert Affairs (2010) poster
TV SERIES2010 TO 20140H 42M ENDED

Covert Affairs (2010) subtitles

Drama, Action & Adventure With Piper Perabo, Christopher Gorham, Kari Matchett.

A young CIA operative, Annie Walker, is mysteriously summoned to headquarters for duty as a field operative. While Annie believes she's been promoted for her exceptional linguistic skills, there may be something or someone from her past that her CIA bosses are really after. Auggie Anderson is a CIA military intelligence agent who was blinded while on assignment and is Annie's guide in this world of bureaucracy, excitement and intrigue.

코버트 어페어즈 TMDB tt1495708
Subtitles
433
3 languages, 11 downloads
↓ 433 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English393 فارسی35 ไทย5

Coverage by season and language

Your languages first
SeasonEpisodesENFA
Specials 11 0 of 11 0 of 11 Season 0
Season 1 11 11 of 11 0 of 11 Season 1
Season 2 16 16 of 16 0 of 16 Season 2
Season 3 16 16 of 16 16 of 16 Season 3
Season 4 16 16 of 16 16 of 16 Season 4
Season 5 16 16 of 16 0 of 16 Season 5
About these files

393 English subtitles files for Covert Affairs, the newest from 4 Mar 2017 by DrMohamed, the most downloaded (5) fits release Covert.Affairs.S05.HDTV.x264-LOL, 22 are hearing-impaired versions, 20 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Complete Fifth Season”

English English 393 subtitles

Whole season files
Covert.Affairs.S05.HDTV.x264-LOL 9 Sep 2026, 779 cues, SRT. Uploaded by DrMohamed, translated by == sync, corrected by elderman == @elder_man HDTV DDrMohamed 5 ↧ SRT
EN SRT00:12:47,378
Your health should always be your first priority.
How it reads on screen
00:12:47,378
00:12:49,597
Your health should always be your first priority.
00:12:49,648
00:12:53,067
I appreciate your concern.
00:12:53,101
00:12:56,654
Outtake's down the hall.
↧ Download SRT
Covert.Affairs.213.ASAP.IMMERSE.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 565 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 3 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02.SUBPACK.DVDRip.XviD-REWARD 8 Sep 2026, 776 cues, SRT. Uploaded by Gfy DVD GGfy 3 ↧ SRT
Covert.Affairs.S03.DVDRip.XviD-DEMAND 8 Sep 2026, 819 cues, SRT. Uploaded by carrot DVD Ccarrot 3 ↧ SRT
Covert Affairs S5 DVDRip x264-REWARD 8 Sep 2026, 786 cues, SRT. Uploaded by mstoll DVD Mmstoll 3 ↧ SRT
Covert.Affairs.206.LOL.DIM.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 566 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 2 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02. 8 Sep 2026, 948 cues, SRT. Uploaded by uegat, translated by == sync, corrected by elderman == HI Uuegat 2 ↧ SRT
Covert.Affairs.S03.DVDRip.XviD-DEMAND 8 Sep 2026, 876 cues, SRT. Uploaded by carrot DVD HI Ccarrot 2 ↧ SRT
Covert.Affairs.203.FQM.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 674 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.210.ASAP.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 581 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.S04.DVDRip.x264-DEMAND 8 Sep 2026, 727 cues, SRT. Uploaded by carrot DVD Ccarrot 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.209.ASAP.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 642 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.212.P0W4.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 608 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.201.ASAP.IMMERSE.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 584 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.202.LOL.DIM.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 583 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.208.LOL.DIM.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 560 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.205.FQM.EN.TAG 8 Sep 2026, 699 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.204.LOL.DIM.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 624 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.207.ASAP.IMMERSE.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 487 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.211.P0W4.EN.NoTAG 8 Sep 2026, 603 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi Mmohamed algusbi 0 ↧ SRT
Covert Affairs03x01Hang on to Yourself.720p.WEB-DL.English.C.orig 8 Sep 2026, 639 cues, SRT. Uploaded by sectumsempra, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Ssectumsempra 0 ↧ SRT
Covert Affairs S5 DVDRip x264-REWARD 8 Sep 2026, 754 cues, SRT. Uploaded by mstoll DVD Mmstoll 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS/XEON 8 Sep 2026, 726 cues, SRT. Uploaded by Kosire WEB-DL KKosire 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S04.DVDRip.x264-DEMAND 8 Sep 2026, 755 cues, SRT. Uploaded by carrot DVD Ccarrot 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM S01E01 8 Sep 2026, 1,105 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 3 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI S01E01 8 Sep 2026, 1,175 cues, SRT. Uploaded by elderman HDTV HI Eelderman 2 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM S01E01 8 Sep 2026, 1,173 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM S01E01 8 Sep 2026, 1,104 cues, SRT. Translated by Transcript by Addic7ed.com Corrected by pepelepew HDTV TTranscript by Addic7ed.com Corrected by pepelepew 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE S01E01 8 Sep 2026, 1,107 cues, SRT. Uploaded by elderman HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.affairs.s01e01.dvdrip.xvid-reward S01E01 8 Sep 2026, 999 cues, SRT. Uploaded by uegat DVD HI Uuegat 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E02.Walters.Walk.HDTV.XviD-FQM S01E02 8 Sep 2026, 774 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E02.Walters.Walk.HDTV.XviD-FQM S01E02 8 Sep 2026, 738 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E03.HDTV.XviD-FQM S01E03 8 Sep 2026, 731 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 3 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E03.HDTV.XviD-FQM S01E03 8 Sep 2026, 761 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E04.No.Quarter.HDTV.XviD-FQM S01E04 8 Sep 2026, 782 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E04.No.Quarter.HDTV.XviD-FQM S01E04 8 Sep 2026, 737 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 0 ↧ SRT
covert.affairs.s01e04.720p.hdtv.x264-immerse S01E04 8 Sep 2026, 737 cues, SRT. Uploaded by wayhawk HDTV Wwayhawk 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E05.In.the.Light.HDTV.XviD-FQM S01E05 8 Sep 2026, 769 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E05.720p.HDTV.x264-aAF S01E05 8 Sep 2026, 740 cues, SRT. Uploaded by wayhawk HDTV Wwayhawk 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E06.HDTV.XviD-FQM S01E06 8 Sep 2026, 754 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E06.HDTV-FQM.eng.[Small.fix.done] S01E06 8 Sep 2026, 731 cues, SRT. Uploaded by Xenzai HDTV XXenzai 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E07.HDTV.XviD-FQM S01E07 8 Sep 2026, 797 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E08.HDTV.XviD-FQM S01E08 8 Sep 2026, 675 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E09.HDTV.XviD-FQM S01E09 8 Sep 2026, 855 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E10.HDTV.XviD-FQM S01E10 8 Sep 2026, 917 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S01E11.HDTV.XviD-FQM S01E11 8 Sep 2026, 667 cues, SRT. Uploaded by james.sawyer HDTV Jjames.sawyer 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E01.Begin.the.Begin.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-SURFER S02E01 8 Sep 2026, 702 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Eelderman 3 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E01.HDTV.XviD-ASAP S02E01 8 Sep 2026, 702 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E01.HDTV.XviD-ASAP.HI S02E01 8 Sep 2026, 755 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI S02E01 8 Sep 2026, 755 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE S02E01 8 Sep 2026, 702 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E01.Begin.the.Begin.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-SURFER.HI S02E01 8 Sep 2026, 755 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E02.HDTV.XviD-LOL S02E02 8 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 3 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E02 8 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 2 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E02 8 Sep 2026, 723 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E02.Good.Advices.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS S02E02 8 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E02.Good.Advices.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.HI S02E02 8 Sep 2026, 723 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E02.HDTV.XviD-LOL.HI S02E02 8 Sep 2026, 723 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E03.HDTV.XviD-FQM.HI S02E03 8 Sep 2026, 901 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 2 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E03.720p.HDTV.XviD-CTU.HI S02E03 8 Sep 2026, 901 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E03.HDTV.XviD-FQM S02E03 8 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E03.720p.HDTV.XviD-CTU S02E03 8 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E03.Bang.and.Blame.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.HI S02E03 8 Sep 2026, 901 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E03.Bang.and.Blame.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS S02E03 8 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E04.HDTV.XviD-LOL S02E04 8 Sep 2026, 730 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E04 8 Sep 2026, 730 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E04 8 Sep 2026, 791 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E04.HDTV.XviD-LOL.HI S02E04 8 Sep 2026, 791 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E04.All.the.Right.Friends.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS S02E04 8 Sep 2026, 730 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E04.All.the.Right.Friends.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.HI S02E04 8 Sep 2026, 791 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E05.HDTV.XviD-FQM.HI S02E05 8 Sep 2026, 948 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 3 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E05.720p.HDTV.x264-CTU.HI S02E05 8 Sep 2026, 948 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 3 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E05.INTERNAL.720p.HDTV.x264-IMMERSE S02E05 8 Sep 2026, 893 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E05.720p.HDTV.x264-CTU S02E05 8 Sep 2026, 893 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E05.INTERNAL.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI S02E05 8 Sep 2026, 948 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E05.Around.the.Sun.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.HI S02E05 8 Sep 2026, 948 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E05.Around.the.Sun.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS S02E05 8 Sep 2026, 893 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E05.HDTV.XviD-FQM S02E05 8 Sep 2026, 894 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E06.The.Outsiders.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.HI S02E06 8 Sep 2026, 776 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL HI Eelderman 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E06 8 Sep 2026, 775 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E06 8 Sep 2026, 741 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E06.HDTV.XviD-LOL.HI S02E06 8 Sep 2026, 775 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E06.HDTV.XviD-LOL S02E06 8 Sep 2026, 741 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E06.The.Outsiders.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS S02E06 8 Sep 2026, 742 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E06 8 Sep 2026, 740 cues, SRT. Uploaded by sanaz, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Ssanaz 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E07.HDTV.XviD-ASAP S02E07 8 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 3 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE S02E07 8 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E07.Half.a.World.Away.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS S02E07 8 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Eelderman 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI S02E07 8 Sep 2026, 723 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E07.HDTV.XviD-ASAP.HI S02E07 8 Sep 2026, 723 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E07.Half.a.World.Away.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.HI S02E07 8 Sep 2026, 723 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E08 8 Sep 2026, 704 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E08 8 Sep 2026, 666 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 1 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E08.HDTV.XviD-LOL.HI S02E08 8 Sep 2026, 704 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E08.HDTV.XviD-LOL S02E08 8 Sep 2026, 666 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E08.Welcome.To.The.Occupation.720p.WEB-DL.DD5.H.264-KiNGS S02E08 8 Sep 2026, 666 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E08.Welcome.To.The.Occupation.720p.WEB-DL.DD5.H.264-KiNGS.HI S02E08 8 Sep 2026, 704 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == WEB-DL HI Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI S02E09 8 Sep 2026, 839 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 2 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE S02E09 8 Sep 2026, 786 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV Eelderman 0 ↧ SRT
Covert.Affairs.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.HI S02E09 8 Sep 2026, 839 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == HDTV HI Eelderman 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Eelderman332
=== sync, corrected by elderman ==202
=== sync, corrected by elderman == @elder_man135
Jjames.sawyer15
Mmahdi713

Questions people ask

How many subtitles are there for Covert Affairs?

433 files in 3 languages: English (393), Farsi (35), Thai (5). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Covert Affairs subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Covert.Affairs.S05.HDTV.x264-LOL"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Covert Affairs have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama