MOVIE20111H 50M

Couples (2011) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Couples
Genre: Comedy, Romance
Released: 2011
Cast: Kim Joo-hyuk, Lee Si-young, Oh Jung-se, Lee Yoon-ji, Gong Hyung-jin

Comedy, Romance. Directed by Jeong Yong-ki. With Kim Joo-hyuk, Lee Si-young, Oh Jung-se.

A kind-hearted man's heartbreak leads to an unexpected romance when his deceitful fiancée abandons him for a dangerous mobster.

TMDB tt2114417

Subtitles

3 languages, 4 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English2

فارسی2

Bahasa Indonesia1

About these files

2 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Couples. The newest made 1 Dec 2013 by JiG, added here 7 Sep 2026. The first fits release Couples.2011.720p.HDRip.x264.AC3-GHOST.JiG.

Release sources: HDTV 1
Resolutions: 720p 1
Lines per file: 1,366
Oldest file: 29 Nov 2013, by MonaMe
Uploaders: 2 people

The uploader wrote: “JiG مترجم مونا هماهنگ با نسخه 720 از”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 2 subtitles

Couples.2011.720p.HDRip.x264.AC3-GHOST.JiG 1 Dec 2013, 1,366 cues, SRT. Uploaded by JiG, translated by :: کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::., translated by :: ترجمه و زيرنويس از :::... ...::: MonaMe :::... HDTV JJiG 0 ↧ Download SRT

FA SRT00:30:26,977

اوه کيم يو سئوکم.

How it reads on screen

00:30:26,977
00:30:29,536اوه کيم يو سئوکم.

00:30:31,279
00:30:33,839."و به من نگو " آقا

00:30:36,483
00:30:39,542ازم اسممو نميپرسين؟ - اوه اسمتون چيه؟ -

Couples 29 Nov 2013, 1,366 cues, SRT. Uploaded by MonaMe, translated by :: کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::., translated by :: ترجمه و زیرنویس از :::... ...::: MonaMe :::... MMonaMe 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

::: کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::.2

JJiG1

MMonaMe1

::: ترجمه و زیرنویس از :::... ...::: MonaMe :::...1

::: ترجمه و زيرنويس از :::... ...::: MonaMe :::...1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Couples?

2 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Couples subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Couples.2011.720p.HDRip.x264.AC3-GHOST.JiG"). The files here were timed for HDTV (1) releases.