Coup de Torchon (1981) subtitles

Name: Coup de Torchon
Genre: Comedy, Crime, Drama
Released: 1981
Cast: Philippe Noiret, Isabelle Huppert, Jean-Pierre Marielle, Stéphane Audran, Eddy Mitchell

Comedy, Crime, Drama. Directed by Bertrand Tavernier. With Philippe Noiret, Isabelle Huppert, Jean-Pierre Marielle.

A pathetic police chief, humiliated by everyone around him, suddenly wants a clean slate in life, and resorts to drastic means to achieve it.

TMDB tt0082206

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English4

Türkçe1

About these files

4 English subtitle files for Coup de Torchon. The newest made 1 May 2023 by yafi, added here 9 Sep 2026. The first fits release Clean Slate (Coup de torchon) (1981) FR BRD 1080p.

Release sources: HDTV 1
Resolutions: 1080i 1, 1080p 1
Release groups: QWERTZ
Lines per file: 1,358
Oldest file: 10 Sep 2007, by Temptation
Uploaders: 4 people

The uploader wrote: “Running time 02:08:39”

English 4 subtitles

Clean Slate (Coup de torchon) (1981) FR BRD 1080p 1 May 2023, 1,358 cues, SRT. Uploaded by yafi Yyafi 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:39:36,790

And get it through your head, Fred,

How it reads on screen

00:39:36,790
00:39:40,210And get it through your head, Fred,

00:39:40,370
00:39:43,830there's only one way to deal with scum like that.

00:39:44,500
00:39:47,590Yeah, but you've got more guts than me.

Coup.de.torchon.1981.FRENCH.1080i.HDTV.DD2.0.H264-QWERTZ 11 Jan 2019, 1,358 cues, SRT. Uploaded by PhucLinh HDTV PPhucLinh 0 ↧ Download SRT

Coup de torchon 18 Jul 2009, 1,358 cues, SRT. Uploaded by j0seph Jj0seph 0 ↧ Download SRT

Criterion collection 10 Sep 2007, 1,358 cues, SRT. Uploaded by Temptation TTemptation 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

PPhucLinh1

Jj0seph1

Yyafi1

TTemptation1

Questions people ask

How many subtitles are there for Coup de Torchon?

5 files in 2 languages: English (4), Turkish (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Coup de Torchon subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Clean Slate (Coup de torchon) (1981) FR BRD 1080p"). The files here were timed for HDTV (1) releases.