Code 46 (2003) Spanish Subtitles
In a dystopian future, insurance fraud investigator William Gold arrives in Shanghai to investigate a forgery ring for "papelles", futuristic passports that record people's identities and genetics. Gold falls for Maria Gonzalez, the woman in charge of the forgeries. After a passionate affair, Gold returns home, having named a coworker as the culprit. But when one of Gonzalez's customers is found dead, Gold is sent back to Shanghai to complete the investigation.
1 Spanish Subtitles file for Code 46, the newest from 20 Dec 2016 by bisounours, the first fits release Code.46.2003.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT.
The uploader wrote: “UTF-8 resync. * Traducidos por Tuxiqaz y MaLTRaiN”
Español Spanish 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Spanish Subtitles files are there for Code 46?
1 file in Spanish: English (7), Vietnamese (3), Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Code 46 subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Code.46.2003.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Are there Code 46 subtitles in other languages?
Yes, 2 more: English (7), Vietnamese (3).
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
