SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
Code 46SpanishCode.46.2003.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT
Code 46
ESSRT

Code.46.2003.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT

Code 46 2003, Español
Uploaded by bisounours, translated by Laser S. Film s.r.I. - ROME. 747 cues, runs to 01:33:12,689. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Code.46.2003.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGTCode.46.2003.BluRay.720p.Ganool.isCode.46.2003.AAC.MP4-MobileCode.46.2003.480p.x264-mSDCode.46.2003.720p.BRRip.x264.AC3-PLAYNOWCode.46.2003.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGCode.46.2003.BRRip.XviD.MP3-RARBGCode.46.2003.720p-1080p.BluRay.x264-SiNNERSCode.46.2003.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiMCode.46.2003.720p-1080p.BluRay.x264.VPPV

UTF-8 resync. * Traducidos por Tuxiqaz y MaLTRaiN, www.Asia-Team.Net *

Bbisounours translator: Laser S. Film s.r.I. - ROME
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:01:01,502
00:01:05,151
Artículo 1. Cualquier ser humano que comparta el mismo grupo genético nuclear...
00:01:05,152
00:01:08,801
con otro ser humano es considerado como genéticamente idéntico.
00:01:08,802
00:01:10,887
Las relaciones de uno son las relaciones de todos.
00:01:10,889
00:01:14,016
De acuerdo a IVF, la división de embriones y las técnicas de clonación...
00:01:14,018
00:01:18,188
son necesarias para prevenir cualquier relación genéticamente incestuosa...
00:01:18,189
00:01:20,274
accidental o deliberada. Por lo tanto:
00:01:21,566
00:01:25,737
1. Todos los posibles padres deberían ser analizados genéticamente antes de concebir.
00:01:25,738
00:01:28,969
Si tienen 100%, 50% ó 25% de filiación genética...
00:01:28,970
00:01:31,055
no se les permitirá concebir.
00:01:31,635
00:01:34,763
2. Si el embarazo no es planeado, el feto debe ser analizado.
00:01:34,764
00:01:37,891
Cualquier embarazo resultante de padres 100%, 50% ó 25%...
00:01:37,892
00:01:41,124
genéticamente relacionados, debe ser terminado en forma inmediata.
00:01:41,277
00:01:44,822
3. Si los padres ignoraban su relación genética, la intervención médica...
00:01:44,823
00:01:48,472
es autorizada para prevenir cualquier futura violación del Código 46.
00:01:48,682
00:01:52,018
4. Si los padres sabían que estaban relacionados genéticamente...
00:01:52,019
00:01:55,668
antes de la concepción, eso se considera una violación criminal del Código 46.
00:02:19,539
00:02:22,145
Pienso en el día que nos conocimos.
00:02:22,708
00:02:25,828
Supongo que llegaste por avión.
00:02:26,587
00:02:29,194
Tal vez fuiste el primero en llegar a la seguridad.
00:02:31,967
00:02:34,135
No tenías la intención de quedarte.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/97163