ENSRT
Code 37 S01E09
Uploaded by ringrose. 620 cues, runs to 00:49:21,237. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Code 37 S01E09
How it reads
first 20 cues00:00:16,280
00:00:19,158How many more? - You don't know, guy.
00:00:19,158How many more? - You don't know, guy.
00:00:27,400
00:00:28,992Coffee anyone?
00:00:28,992Coffee anyone?
00:00:29,920
00:00:32,434Bob, coffee? - Yes. A double for me.
00:00:32,434Bob, coffee? - Yes. A double for me.
00:00:32,640
00:00:34,437Charles, coffee?
00:00:34,437Charles, coffee?
00:00:46,080
00:00:47,195Call Hannah.
00:00:47,195Call Hannah.
00:01:07,760
00:01:10,399This girl is thirteen or fourteen years old.
00:01:10,399This girl is thirteen or fourteen years old.
00:01:10,600
00:01:13,956Like all the girls on all those DVDs. Some are even younger.
00:01:13,956Like all the girls on all those DVDs. Some are even younger.
00:01:14,160
00:01:17,232However, this is one of them from here. - And the others on the DVDs aren't?
00:01:17,232However, this is one of them from here. - And the others on the DVDs aren't?
00:01:17,440
00:01:20,238I think they were all Asian. - Me, too.
00:01:20,238I think they were all Asian. - Me, too.
00:01:20,440
00:01:24,592I think this is Cindy Star, a Flemish child star.
00:01:24,592I think this is Cindy Star, a Flemish child star.
00:01:24,800
00:01:27,633Or someone who looks like her. - No. Look, look.
00:01:27,633Or someone who looks like her. - No. Look, look.
00:01:28,520
00:01:31,512This is a picture on her website. - Isn't she over 13?
00:01:31,512This is a picture on her website. - Isn't she over 13?
00:01:31,720
00:01:34,757But that's obvious Cindy Star. Yes, she's thirteen.
00:01:34,757But that's obvious Cindy Star. Yes, she's thirteen.
00:01:34,960
00:01:36,598Cindy Star? - That's that:
00:01:36,598Cindy Star? - That's that:
00:01:36,800
00:01:40,031Whether you count to nine, whether you count to ten.
00:01:40,031Whether you count to nine, whether you count to ten.
00:01:40,240
00:01:44,199That is ... Yes, the Eurosong for Kids. - You watch Eurosong for Kids?
00:01:44,199That is ... Yes, the Eurosong for Kids. - You watch Eurosong for Kids?
00:01:45,120
00:01:46,189Guys.
00:01:46,189Guys.
00:01:46,400
00:01:49,995After Eurovision, she's was a hit and then disappeared from the spotlight.
00:01:49,995After Eurovision, she's was a hit and then disappeared from the spotlight.
00:01:50,320
00:01:54,074And according to her website she still performs.
00:01:54,074And according to her website she still performs.
00:01:54,280
00:01:57,477Where were the DVDs found? - In a large derelict house.
00:01:57,477Where were the DVDs found? - In a large derelict house.
Other English files for this movie
All English
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool