Cockpit (2012) subtitles
After getting fired from his current job as a pilot and dumped by his current wife, he seeks to find a new job. Out of desperation on the job market he disguises himself as a woman in order to get a job from Silver, a company seeking a female pilot. The lines between his female and male life as well as his personal and love life starts to become a blur which he eventually cannot handle.
1 English subtitle file for Cockpit. The newest made 25 Nov 2012 by _LN_, added here 8 Sep 2026. The first fits release Cockpit.2012.720p.BluRay.x264-iMSORNY [PublicHD].
The uploader wrote: “Converted from PAL DVD ISO, synced with Subtitle Edit 3.2.8. (may not be perfect!)”
English English 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Cockpit?
2 files in 2 languages: English (1), Farsi (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Cockpit subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Cockpit.2012.720p.BluRay.x264-iMSORNY [PublicHD]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
