TV SERIES2007 TO 20090H 24M ENDED
Clannad (2007) subtitles
Tomoya Okazaki is a third year high school student resentful of his life. His mother passed away from a car accident when he was younger, causing his father to resort to alcohol and cigarettes. This results in fights between the two until Tomoya's shoulder is injured in a fight. Since then, Tomoya has had distant relationships with his father, causing him to become a delinquent over time. While on a walk to school, he meets a strange girl named Nagisa Furukawa who is a year older, but is repeating due to illness. Due to this, she is often alone as most of her friends have moved on. The two begin hanging out and slowly, as time goes by, Tomoya finds his life shifting in a new direction.
Subtitles
62
4 languages, 32 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
52 English subtitle files for Clannad. The newest made 5 Sep 2025 by UDF, added here 13 Sep 2026. The first fits release Clannad After Story. 47 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “Clannad After Story, by StaticSubs-Eclipse. ORIGINAL”
English English 52 subtitles
Whole season files
EN ASS00:07:14,540
I was having a dream, sitting in a rocking chair,
How it reads on screen
00:07:14,540
00:07:26,720I was having a dream, sitting in a rocking chair,
00:07:26,720I was having a dream, sitting in a rocking chair,
00:07:14,540
00:07:26,720椅子に揺られて夢を見ていたんだ
00:07:26,720椅子に揺られて夢を見ていたんだ
00:07:26,540
00:07:38,850Anata ga chiisana shukufuku no nakade umarete kita hi no
00:07:38,850Anata ga chiisana shukufuku no nakade umarete kita hi no
Clannad After Story RETIMED
8 Sep 2026, 353 cues, ASS. Uploaded by ActiVision
AActiVision
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e24.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF
13 Sep 2026, 289 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e23.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF
13 Sep 2026, 402 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s00e01.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S00E01
13 Sep 2026, 460 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.BD.Special.2008.s00e02.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S00E02
13 Sep 2026, 392 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.DVD.Special.2009.s00e03.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S00E03
13 Sep 2026, 365 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e01.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E01
13 Sep 2026, 432 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e02.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E02
13 Sep 2026, 466 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e03.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E03
13 Sep 2026, 479 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e04.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E04
13 Sep 2026, 504 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e05.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E05
13 Sep 2026, 472 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e06.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E06
13 Sep 2026, 436 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e07.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E07
13 Sep 2026, 429 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e08.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E08
13 Sep 2026, 428 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e09.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E09
13 Sep 2026, 399 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e10.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E10
13 Sep 2026, 450 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e11.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E11
13 Sep 2026, 461 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e12.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E12
13 Sep 2026, 380 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e13.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E13
13 Sep 2026, 315 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e14.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E14
13 Sep 2026, 308 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e15.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E15
13 Sep 2026, 432 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e16.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E16
13 Sep 2026, 507 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e17.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E17
13 Sep 2026, 458 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e18.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E18
13 Sep 2026, 466 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e19.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E19
13 Sep 2026, 418 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e20.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E20
13 Sep 2026, 433 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e21.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E21
13 Sep 2026, 416 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.2007.s01e22.1080p.BluRay.Opus2.0.x265.v2-UDF S01E22
13 Sep 2026, 390 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e01.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E01
13 Sep 2026, 471 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e02.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E02
13 Sep 2026, 406 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e03.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E03
13 Sep 2026, 460 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e04.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E04
13 Sep 2026, 429 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e05.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E05
13 Sep 2026, 557 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e06.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E06
13 Sep 2026, 362 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e07.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E07
13 Sep 2026, 410 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e08.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E08
13 Sep 2026, 346 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e09.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E09
13 Sep 2026, 384 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e10.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E10
13 Sep 2026, 402 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e11.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E11
13 Sep 2026, 464 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e12.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E12
13 Sep 2026, 373 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e13.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E13
13 Sep 2026, 387 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e14.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E14
13 Sep 2026, 375 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e15.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E15
13 Sep 2026, 405 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e16.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E16
13 Sep 2026, 387 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e17.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E17
13 Sep 2026, 307 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e18.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E18
13 Sep 2026, 357 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e19.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E19
13 Sep 2026, 377 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e20.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E20
13 Sep 2026, 386 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e21.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E21
13 Sep 2026, 293 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Clannad.After.Story.2008.s02e22.1080p.BluRay.Opus.2.0.x265.v2-UDF S02E22
13 Sep 2026, 351 cues, ASS. Uploaded by UDF
BluRay
UUDF
0
↧ Download ASS
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
UUDF49
AActiVision3
Ssfmking2
OOkabeZeroLink2
Bbj_l0v3s2
Questions people ask
How many subtitles are there for Clannad?
62 files in 4 languages: English (52), Vietnamese (7), Farsi (2), Korean (1). The newest was published on 13 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Clannad subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Clannad After Story"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Clannad have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
