SubtitleCenter
EN English
TV series › Family › Chrysalis
Chrysalis (2021) poster
TV SERIES2021 TO 20232H 0M ENDED

Chrysalis (2021) subtitles

Family, Drama. Directed by Nadim Güç. With Burcu Biricik, Feyyaz Şerifoğlu, Hande Ataizi.

Nalan, a kind and brilliant architect working for Turkey's largest hotel chain, carries a secret no one knows. Sedat, the company's wealthy heir, has spent years in a forbidden affair with an older socialite — until his powerful father forces him into marriage to protect the family empire. Two strangers bound by obligation, each hiding wounds from a painful past. Will their unlikely union blossom into something extraordinary, or will the darkness they've buried consume them both?

فتاة النافذة TMDB tt14014086
Subtitles
37
2 languages, 0 downloads
↓ 37 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Chrysalis yet. Showing Turkish, the largest set here.
Türkçe36 ES Español1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesTR
Season 1 9 0 of 9 Season 1
Season 2 38 0 of 38 Season 2
Season 3 35 10 of 35 Season 3
About these files

36 Turkish subtitle files for Chrysalis. The newest made 19 Jun 2023 by Karimomari593, added here 7 Sep 2026. The first fits release Camdaki Kiz - First Season. 12 are hearing-impaired versions. 10 episodes covered on this page.

Türkçe Turkish 36 subtitles

Whole season files
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,912 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
TR SRT00:38:24,993
Şimdi bu Cana karısını çağırdık diyelim, tamam.
How it reads on screen
00:38:24,993
00:38:27,722Şimdi bu Cana karısını çağırdık diyelim, tamam.
00:38:28,226
00:38:30,226Yahu karı patavatsızın teki.
00:38:30,945
00:38:33,128Orada da şimdi dangıl dungul birtakım laflar ederse...
↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,976 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Olgun Yılmaz - Samet Demirtaş KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 2,180 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye HI KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 2,129 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 2,015 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,925 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,795 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Olgun Yılmaz - Samet Demirtaş HI KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,791 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş HI KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,807 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Olgun Yılmaz - Samet Demirtaş KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,758 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 2,096 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş HI RUNS LONG KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,686 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş HI KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,701 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Beliz Coşar - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,725 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,823 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye HI RUNS LONG KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,558 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş HI KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,552 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,627 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan- Zerrin Çınar - Samet Demirtaş HI KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,901 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan- Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,921 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş HI KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,858 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,912 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,934 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,919 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz - First Season 7 Sep 2026, 1,946 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş RUNS LONG KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT
Camdaki Kiz 82 (FINAL) 7 Sep 2026, 2,144 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş HI KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
S03E25 Episode 25
Camdaki Kiz Ep72 S03E25 25 Sep 2026, 3,098 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
S03E26 Episode 26
Camdaki Kiz Ep73 S03E26 25 Sep 2026, 1,946 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
S03E27 Episode 27
Camdaki Kiz Ep74 S03E27 25 Sep 2026, 1,810 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş HI KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
S03E28 Episode 28
Camdaki Kiz Ep75 S03E28 25 Sep 2026, 1,776 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
S03E29 Episode 29
Camdaki Kiz Ep76 S03E29 25 Sep 2026, 1,862 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
S03E30 Episode 30
Camdaki Kiz Ep77 S03E30 25 Sep 2026, 1,981 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 HI KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
S03E31 Episode 31
Camdaki Kiz Ep78 S03E31 25 Sep 2026, 1,628 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
S03E32 Episode 32
Camdaki Kiz Ep79 S03E32 25 Sep 2026, 1,625 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
S03E33 Episode 33
Camdaki Kiz Ep80 S03E33 25 Sep 2026, 1,870 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
S03E34 Episode 34
Camdaki Kiz Ep81 S03E34 25 Sep 2026, 2,009 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593, translated by Ela Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Turkish uploaders
KKalbindenPiraye25
EEla Korgan - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş22
KKarimomari59311
EEla Korgan - Olgun Yılmaz - Samet Demirtaş3
EEla Korgan- Zerrin Çınar - Samet Demirtaş2

Questions people ask

How many subtitles are there for Chrysalis?

37 files in 2 languages: Turkish (36), Spanish (1). The newest was published on 25 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Chrysalis subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Camdaki Kiz - First Season"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Chrysalis have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Family
Arrow (2012) poster Arrow 2012, 10 languages The Summer Hikaru Died (2025) poster The Summer Hikaru Died 2025, 35 languages Game of Thrones (2011) poster Game of Thrones 2011, 11 languages The Flash (2014) poster The Flash 2014, 8 languages Prison Break (2005) poster Prison Break 2005, 9 languages Breaking Bad (2008) poster Breaking Bad 2008, 10 languages Medalist (2025) poster Medalist 2025, 27 languages