MOVIE20121H 24M

Chronicle (2012) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Chronicle
Genre: Science Fiction, Thriller, Drama
Released: 2012
Cast: Dane DeHaan, Alex Russell, Michael B. Jordan, Michael Kelly, Ashley Hinshaw

Science Fiction, Thriller, Drama. Directed by Josh Trank. With Dane DeHaan, Alex Russell, Michael B. Jordan.

Three high school students make an incredible discovery, leading to their developing uncanny powers beyond their understanding. As they learn to control their abilities and use them to their advantage, their lives start to spin out of control, and their darker sides begin to take over.

وقائعクロニクル크로니클 TMDB tt1706593

Subtitles

9 languages, 109 downloads

↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English32

Bahasa Indonesia7

Tiếng Việt6

한국어5 ES Español4

فارسی4

Bahasa Melayu3

ไทย2

Türkçe1

About these files

4 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Chronicle. The newest made 27 Apr 2012 by Hamzeh Dexter, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Chronicle.2012.DVDRip.XviD-SPARKS.

Release sources: DVD 2, BluRay 1, TS 1
Resolutions: 1080p 1
Release groups: SPARKS
Lines per file: 991 to 1,164
Oldest file: 25 Feb 2012, by Hamzeh Dexter
Uploaders: 2 people

The uploader wrote: “ترجمه ویرایش شده و کامل از حمزه Rapidbaz.org”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 4 subtitles

Chronicle.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 26 Apr 2012, 1,066 cues, SRT. Uploaded by Hamzeh Dexter DVD HHamzeh Dexter 3 ↧ Download SRT

FA SRT00:18:41,019

.پدرم مأمورِ آتش‌نشانيه -

How it reads on screen

00:18:41,019
00:18:44,113.پدرم مأمورِ آتش‌نشانيه -

00:18:44,189
00:18:49,058.خوبه، جالبه - .مأمور آتش‌نشاني بـود، فکر کنم -

00:18:49,128
00:18:52,063چه اتفاقي افتاد؟ - ،نمي‌دونم، نمُرد که -

Chronicle.2012.Directors.Cut.BluRay.Bdrip.1080p.720p.480p 27 Apr 2012, 1,164 cues, SRT. Uploaded by Hamzeh Dexter BluRay HHamzeh Dexter 0 ↧ Download SRT

Chronicle.2012.DVDRip.XviD 26 Apr 2012, 991 cues, SRT. Uploaded by ehsan_202064 DVD Eehsan_202064 0 ↧ Download SRT

Chronicle.2012.TS.NEW.SOURCE.XviD 25 Feb 2012, 1,038 cues, SRT. Uploaded by Hamzeh Dexter, translated by * ترجمه شنیداری * TS HHamzeh Dexter 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

HHamzeh Dexter3

** ترجمه شنیداری *1

Eehsan_2020641

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Chronicle?

4 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Chronicle subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Chronicle.2012.DVDRip.XviD-SPARKS"). The files here were timed for DVD (2), BluRay (1), TS (1) releases.