SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Chicago Med
Chicago Med (2015) poster
TV SERIES2015 RETURNING

Chicago Med (2015) subtitles

Drama With Steven Weber, Jessy Schram, Luke Mitchell.

An emotional thrill ride through the day-to-day chaos of the city's most explosive hospital and the courageous team of doctors who hold it together. They will tackle unique new cases inspired by topical events, forging fiery relationships in the pulse-pounding pandemonium of the emergency room.

シカゴ・メッド시카고 메드 TMDB tt4655480
Subtitles
464
3 languages, 223 downloads
↓ 464 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English408 ES Español51 한국어5
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENES
Season 1 18 18 of 18 18 of 18 Season 1
Season 2 23 23 of 23 17 of 23 Season 2
Season 3 20 19 of 20 0 of 20 Season 3
Season 4 22 19 of 22 0 of 22 Season 4
Season 5 20 14 of 20 0 of 20 Season 5
Season 6 16 12 of 16 0 of 16 Season 6
Season 7 22 22 of 22 0 of 22 Season 7
Season 8 22 18 of 22 0 of 22 Season 8
Season 9 13 10 of 13 8 of 13 Season 9
Season 10 22 0 of 22 0 of 22 Season 10
Season 11 21 0 of 21 0 of 21 Season 11
Season 12 1 0 of 1 0 of 1 Season 12
About these files

408 English subtitle files for Chicago Med. The newest made 26 May 2023 by tedi, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (11) fits release Chicago.Med.S03 DVDRip.x264-TAXES. 14 are hearing-impaired versions. 23 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Ripped for personal use. Just a share for anyone who needs it”

English English 408 subtitles

Whole season files
Chicago.Med.S03 DVDRip.x264-TAXES 9 Sep 2026, 937 cues, SRT. Uploaded by mediamasterkandana DVD Mmediamasterkandana 11 ↧ Download SRT
EN SRT00:10:41,354
Uh, why... Why is this happening to her?
How it reads on screen
00:10:41,354
00:10:43,465
Uh, why... Why is this happening to her?
00:10:43,489
00:10:44,867
Look, we're gonna do everything we can
00:10:44,891
00:10:46,335
to help your sister, okay?
↧ Download SRT
Chicago.Med.S03 DVDRip.x264-TAXES 9 Sep 2026, 969 cues, SRT. Uploaded by mediamasterkandana DVD Mmediamasterkandana 8 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S04 WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 930 cues, SRT. Uploaded by mediamasterkandana WEBRip Mmediamasterkandana 5 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S05 WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 1,005 cues, SRT. Uploaded by mediamasterkandana WEBRip Mmediamasterkandana 4 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01(1-4, 7-18 only).DVDRip.X264-REWARD 9 Sep 2026, 920 cues, SRT. Uploaded by superpchan10 DVD Ssuperpchan10 2 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S06.WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 1,068 cues, SRT. Uploaded by tedi, translated by Firefly WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S07.WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 950 cues, SRT. Uploaded by tedi, translated by chamallow WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S08.WEBRip.x264-ION10 / AMZN / ELEANOR 9 Sep 2026, 1,008 cues, SRT. Uploaded by tedi, translated by synk WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY S01E01 8 Sep 2026, 798 cues, SRT. Uploaded by MousTafa.ZaKi, translated by MoUsTaFa ZaKi WEB-DL MMousTafa.ZaKi 3 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E01.REPACK.HDTV.x264-KILLERS S01E01 8 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 2 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E01.REPACK.HDTV.x264-KILLERS S01E01 8 Sep 2026, 746 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E01.REPACK.HDTV.x264-KILLERS.HI S01E01 8 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by DOCTORLOVE HDTV DDOCTORLOVE 0 ↧ Download SRT
Chicago Med - 01x01 - Derailed.ass S01E01 8 Sep 2026, 797 cues, ASS. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E02.HDTV.x264-KILLERS S01E02 8 Sep 2026, 757 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 2 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E02.HDTV.x264-KILLERS S01E02 8 Sep 2026, 730 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago Med - 01x02 - iNO.ass S01E02 8 Sep 2026, 755 cues, ASS. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E03.HDTV.x264-KILLERS S01E03 8 Sep 2026, 773 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 3 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-MOLY S01E03 8 Sep 2026, 771 cues, SRT. Uploaded by MousTafa.ZaKi, translated by MoUsTaFa ZaKi WEB-DL MMousTafa.ZaKi 3 ↧ Download SRT
Chicago Med - 01x03 - Fallback.ass S01E03 8 Sep 2026, 770 cues, ASS. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 3 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS S01E03 8 Sep 2026, 744 cues, SRT. Uploaded by YYeTs_Int HDTV YYYeTs_Int 2 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E03.HDTV.x264-KILLERS S01E03 8 Sep 2026, 757 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago Med - 01x04 - Mistaken.ass S01E04 8 Sep 2026, 961 cues, ASS. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 3 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E04.HDTV.x264-KILLERS S01E04 8 Sep 2026, 963 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E04.HDTV.x264-KILLERS S01E04 8 Sep 2026, 899 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 8 Sep 2026, 993 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV HI GGoldenBeard 3 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 8 Sep 2026, 887 cues, SRT. Uploaded by T90 HDTV TT90 1 ↧ Download SRT
Chicago Med - 01x05 - Malignant (2).ass S01E05 8 Sep 2026, 992 cues, ASS. Uploaded by kilobytes HI Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 8 Sep 2026, 958 cues, SRT. Uploaded by T90 HDTV TT90 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 8 Sep 2026, 886 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago Med - 01x06 - Bound.ass WEB-DL S01E06 8 Sep 2026, 928 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E06.HDTV.x264-FLEET S01E06 8 Sep 2026, 861 cues, SRT. Uploaded by T90 HDTV TT90 0 ↧ Download SRT
Chicago Med - 01x07 - Saints.ass WEB-DL S01E07 8 Sep 2026, 1,021 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E07.HDTV.x264-KILLERS S01E07 8 Sep 2026, 989 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E07.HDTV.x264-KILLERS S01E07 8 Sep 2026, 1,032 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
chicago.med.s01e08.reunion.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass S01E08 8 Sep 2026, 1,028 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 4 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E08.PROPER.HDTV.x264-KILLERS S01E08 8 Sep 2026, 988 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 3 ↧ Download SRT
cago.Med.S01E08.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS S01E08 8 Sep 2026, 986 cues, SRT. Uploaded by samir133, translated by samir133 HDTV Ssamir133 2 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E08.PROPER.HDTV.x264-KILLERS S01E08 8 Sep 2026, 1,070 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 2 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS S01E09 8 Sep 2026, 853 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by ninh HDTV GGoldenBeard 3 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E09.HDTV.x264-KILLERS S01E09 8 Sep 2026, 807 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by ninh HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS S01E09 8 Sep 2026, 807 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by ninh HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E09.HDTV.x264-KILLERS S01E09 8 Sep 2026, 853 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by ninh HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
cago.med.s01e09.choices.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E09 8 Sep 2026, 892 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E10.HDTV.x264-FLEET S01E10 8 Sep 2026, 825 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 1 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E10.HDTV.x264-FLEET S01E10 8 Sep 2026, 855 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 1 ↧ Download SRT
chicago.med.s01e10.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E10 8 Sep 2026, 839 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E11.720p.HDTV.x264-AVS S01E11 8 Sep 2026, 789 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 3 ↧ Download SRT
Chicago Med - 01x11 - Intervention.ass S01E11 8 Sep 2026, 763 cues, ASS. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 2 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E11.720p.HDTV.x264-AVS S01E11 8 Sep 2026, 776 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E11.HDTV.x264-KILLERS S01E11 8 Sep 2026, 789 cues, SRT. Uploaded by tedi HDTV Ttedi 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E12.HDTV.x264-KILLERS S01E12 8 Sep 2026, 817 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 3 ↧ Download SRT
chicago.med.s01e12.guilty.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass S01E12 8 Sep 2026, 807 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E12.HDTV.x264-KILLERS S01E12 8 Sep 2026, 843 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
chicago.med.s01e12.guilty.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass S01E12 8 Sep 2026, 781 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
cago.med.s01e13.us.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E13 8 Sep 2026, 836 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 4 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E13.HDTV.x264-FLEET S01E13 8 Sep 2026, 861 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by VitoSilans HDTV GGoldenBeard 1 ↧ Download SRT
cago.med.s01e13.us.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E13 8 Sep 2026, 866 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E13.HDTV.x264-FLEET S01E13 8 Sep 2026, 891 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by VitoSilans HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
chicago.med.s01e14.hearts.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E14 8 Sep 2026, 771 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 2 ↧ Download ASS
chicago.med.s01e14.hearts.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S01E14 8 Sep 2026, 795 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E14.Hearts.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E14 8 Sep 2026, 795 cues, SRT. Uploaded by xXSaMXx WEB-DL XxXSaMXx 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E14.HDTV.x264-FLEET S01E14 8 Sep 2026, 791 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E14.HDTV.x264-FLEET S01E14 8 Sep 2026, 816 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
chicago.med.s01e15.inheritance.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E15 8 Sep 2026, 876 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 3 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E15.HDTV.x264-FUM S01E15 8 Sep 2026, 880 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 1 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E15.HDTV.x264-FUM S01E15 8 Sep 2026, 970 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
chicago.med.s01e15.inheritance.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S01E15 8 Sep 2026, 932 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
chicago.med.s01e16.disorder.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S01E16 8 Sep 2026, 888 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 2 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E16.HDTV.x264-FLEET S01E16 8 Sep 2026, 901 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 1 ↧ Download SRT
chicago.med.s01e16.disorder.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E16 8 Sep 2026, 847 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E16.HDTV.x264-FLEET S01E16 8 Sep 2026, 858 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
chicago.med.s01e17.withdrawal.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E17 8 Sep 2026, 883 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 3 ↧ Download ASS
chicago.med.s01e17.withdrawal.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S01E17 8 Sep 2026, 945 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E17.HDTV.x264-KILLERS S01E17 8 Sep 2026, 987 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S01E17.HDTV.x264-KILLERS S01E17 8 Sep 2026, 862 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
chicago.med.s01e18.timing.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E18 8 Sep 2026, 835 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 3 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E18.HDTV.x264-KILLERS S01E18 8 Sep 2026, 901 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV HI GGoldenBeard 2 ↧ Download SRT
chicago.med.s01e18.timing.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S01E18 8 Sep 2026, 889 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 2 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S01E18.HDTV.x264-KILLERS S01E18 8 Sep 2026, 769 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS S02E01 8 Sep 2026, 697 cues, SRT. Uploaded by Hollow.Ichigo HDTV HHollow.Ichigo 2 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS S02E01 8 Sep 2026, 732 cues, SRT. Uploaded by Hollow.Ichigo HDTV HHollow.Ichigo 2 ↧ Download SRT
chicago.med.s02e01.soul.care.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S02E01 8 Sep 2026, 700 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
chicago.med.s02e01.soul.care.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S02E01 8 Sep 2026, 734 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S02E02.HDTV.x264-FLEET S02E02 8 Sep 2026, 803 cues, SRT. Uploaded by Hollow.Ichigo HDTV HHollow.Ichigo 2 ↧ Download SRT
chicago.med.s02e02.win.loss.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S02E02 8 Sep 2026, 825 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
chicago.med.s02e02.win.loss.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S02E02 8 Sep 2026, 861 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S02E02.HDTV.x264-FLEET S02E02 8 Sep 2026, 857 cues, SRT. Uploaded by Hollow.Ichigo HDTV HHollow.Ichigo 0 ↧ Download SRT
Chicago Med S02E03 XviD-AFG S02E03 9 Sep 2026, 840 cues, SRT. Uploaded by Hollow.Ichigo HHollow.Ichigo 1 ↧ Download SRT
Chicago Med S02E03 XviD-AFG S02E03 9 Sep 2026, 879 cues, SRT. Uploaded by Hollow.Ichigo HHollow.Ichigo 0 ↧ Download SRT
chicago.med.s02e03.naturalstory.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S02E03 9 Sep 2026, 839 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
chicago.med.s02e03.naturalstory.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S02E03 9 Sep 2026, 883 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
Chicago Med S02E04 720p HDTV x264-SVA S02E04 9 Sep 2026, 837 cues, SRT. Uploaded by Hollow.Ichigo HDTV HI HHollow.Ichigo 3 ↧ Download SRT
Chicago Med S02E04 720p HDTV x264-SVA S02E04 9 Sep 2026, 768 cues, SRT. Uploaded by Hollow.Ichigo HDTV HHollow.Ichigo 0 ↧ Download SRT
chicago.med.s02e04.brothers.keeper.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S02E04 9 Sep 2026, 844 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
Chicago.Med.S02E05.HDTV.x264-FLEET S02E05 9 Sep 2026, 855 cues, SRT. Uploaded by GhostRider666 HDTV GGhostRider666 2 ↧ Download SRT
Chicago.Med.S02E05.HDTV.x264-FLEET-HI S02E05 9 Sep 2026, 998 cues, SRT. Uploaded by GhostRider666 HDTV HI GGhostRider666 1 ↧ Download SRT
chicago.med.s02e05.extreme.measures.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S02E05 9 Sep 2026, 1,002 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
HHollow.Ichigo79
Kkilobytes66
Ssash3560
Rriri1341
Ttedi40

Questions people ask

How many subtitles are there for Chicago Med?

464 files in 3 languages: English (408), Spanish (51), Korean (5). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Chicago Med subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Chicago.Med.S03 DVDRip.x264-TAXES"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Chicago Med have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama