Captain Corelli's Mandolin (2001) subtitles

Name: Captain Corelli's Mandolin
Genre: Romance, Drama, War
Released: 2001
Cast: Nicolas Cage, Penélope Cruz, John Hurt, Christian Bale, David Morrissey

Romance, Drama, War. Directed by John Madden. With Nicolas Cage, Penélope Cruz, John Hurt.

When a fisherman leaves to fight with the Greek army during World War II, his fiancée falls in love with the local Italian commander.

コレリ大尉のマンドリン코렐리의 만돌린 TMDB tt0238112

Subtitles

5 languages, 9 downloads

↓ 16 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English9

Türkçe3 ES Español2

한국어1

ไทย1

About these files

9 English subtitle files for Captain Corelli's Mandolin. The newest made 18 Jul 2023 by WarbossMork, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Captain Corelli's Mandolin (2001) 2CD 1080p H.264 (moviesbyrizzo).

Release sources: BluRay 4, DVD 2
Resolutions: 1080p 3, 720p 3
Release groups: HI, PublicHD, RARBG, SiNNERS, playBD
Frame rates: 23.976 fps (2)
Lines per file: 647 to 1,303
Hearing impaired: 2 of 9
Oldest file: 18 Dec 2007, by firefly777
Uploaders: 7 people

English 9 subtitles

Captain Corelli's Mandolin (2001) 2CD 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 11 Oct 2020, 665 cues, SRT. Uploaded by moviesbyrizzo ENDS 64 MIN Mmoviesbyrizzo 2 ↧ Download SRT

EN SRT00:18:59,138

On April 27, the Athenian Military Commissioner...

How it reads on screen

00:18:59,138
00:19:02,099On April 27, the Athenian Military Commissioner...

00:19:02,100
00:19:04,976General Calvacos, officially handed over the keys...

00:19:04,977
00:19:06,978of the ancient city to his German counterpart...

Captain.Corellis.Mandolin.2001.1080p.BluRay.x264-SiNNERS 26 Nov 2017, 1,001 cues, SRT. Uploaded by Chromeman BluRay CChromeman 2 ↧ Download SRT

Captain.Corellis.Mandolin.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 15 Nov 2017, 1,120 cues, SRT. Uploaded by ANTO 2013 BluRay AANTO 2013 2 ↧ Download SRT

Captain.Corelli's.Mandolin.2001.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD 18 Jul 2023, 1,001 cues, SRT. Uploaded by WarbossMork BluRay WWarbossMork 1 ↧ Download SRT

Captain.Corellis.Mandolin.2001.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 4 Dec 2013, 1,303 cues, SRT. Uploaded by crazychicken BluRay HI Ccrazychicken 1 ↧ Download SRT

23.976 FPS - Dvdrip.Xvid.Int-Yyddr - 2CD - ENG-HI 18 Dec 2007, 794 cues, SRT. Uploaded by firefly777 DVD 23.976 HI ENDS 63 MIN Ffirefly777 1 ↧ Download SRT

Captain Corelli's Mandolin (2001) 720p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) 11 Oct 2020, 1,002 cues, SRT. Uploaded by moviesbyrizzo Mmoviesbyrizzo 0 ↧ Download SRT

Captain Corelli's Mandolin 25 Mar 2015, 841 cues, SRT. Uploaded by Rzainaddin, translated by -) RRzainaddin 0 ↧ Download SRT

23.976 FPS - Dvdrip.Xvid.Int-Yyddr - 2CD - ENG 18 Dec 2007, 647 cues, SRT. Uploaded by firefly777 DVD 23.976 ENDS 63 MIN Ffirefly777 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Mmoviesbyrizzo2

Ffirefly7772

RRzainaddin1

WWarbossMork1

AANTO 20131

Questions people ask

How many subtitles are there for Captain Corelli's Mandolin?

16 files in 5 languages: English (9), Turkish (3), Spanish (2), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Captain Corelli's Mandolin subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Captain Corelli's Mandolin (2001) 2CD 1080p H.264 (moviesbyrizzo)"). The files here were timed for BluRay (4), DVD (2) releases.