Subtitrare în română Baloane efemere (Bubble, 2022) Romanian Subtitles (Subtitrare)
In an abandoned Tokyo overrun by bubbles and gravitational abnormalities, one gifted young man has a fateful meeting with a mysterious girl.
Tiếng Việt3
한국어2
Bahasa Melayu2
ไทย2
AR
العربية1
বাংলা1
Čeština1
Dansk1
DE
Deutsch1
Ελληνικά1
ES
Español1
ES-419
Español (Latinoamérica)1
Suomi1
FR
Français1
עברית1
Hrvatski1
Magyar1
Bahasa Indonesia1
Italiano1
日本語1
NL
Nederlands1
Norsk1
Polski1
PT
Português1
Português (Brasil)1
Română1
RU
Русский1
SV
Svenska1
Türkçe1
Українська1
中文（简体）1
中文（繁體）1
Pentru Baloane efemere (Bubble, 2022) avem 1 fișier cu subtitrare în română, cel mai nou din 13 septembrie 2026. Alege fișierul al cărui nume de release se potrivește cu numele fișierului tău video.
1 Romanian Subtitles (Subtitrare) subtitle file for Bubble. The newest made 3 Aug 2025 by Kitsune, added here 13 Sep 2026. The first fits release Bubble.2022.1080p.BluRay.DUAL.DDP5.1.x264-Kitsune.
Română Romanian Subtitles (Subtitrare) 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Romanian Subtitles (Subtitrare) files are there for Bubble?
1 file in Romanian: English (7), Vietnamese (3), Korean (2), Malay (2), Thai (2), Arabic (1). The newest was published on 13 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Bubble subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Bubble.2022.1080p.BluRay.DUAL.DDP5.1.x264-Kitsune"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
