SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Britannia
Britannia (2018) poster
TV SERIES2018 TO 20210H 50M CANCELED

Britannia (2018) subtitles

Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure With David Morrissey, Nikolaj Lie Kaas, Zoë Wanamaker.

An epic drama set in 43AD as the Roman Imperial Army – determined and terrified in equal measure - returns to crush the Celtic heart of Britannia - a mysterious land ruled by warrior women and powerful druids who can channel the powerful forces of the underworld. Or so they say.

브리타니아 TMDB tt5932548
Subtitles
86
3 languages, 103 downloads
↓ 86 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English68 বাংলা9 ES Español9
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENBNES
Season 1 9 9 of 9 9 of 9 9 of 9 Season 1
Season 2 10 10 of 10 0 of 10 0 of 10 Season 2
Season 3 8 8 of 8 0 of 8 0 of 8 Season 3
About these files

68 English subtitle files for Britannia. The newest made 28 Sep 2022 by godlessnihilist, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Britannia.S01E01.HDTV.x264-TVC. 25 are hearing-impaired versions. 27 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Re-sync from WEB Release. ENJOY”

English English 68 subtitles

Whole season files
Britannia.S02.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DBRETAiL 9 Sep 2026, 438 cues, SRT. Uploaded by WarbossMork WEB-DL WWarbossMork 1 ↧ Download SRT
EN SRT00:12:30,400
All hail Emperor Aulus!
How it reads on screen
00:12:30,400
00:12:34,400
All hail Emperor Aulus!
00:12:41,400
00:12:45,400
So, General, I have a question to ask of you.
00:12:47,400
00:12:50,400
Are you the devil? Or do you just work for him?
↧ Download SRT
Britannia.S01.WEB.H264-DEFLATE 9 Sep 2026, 1,039 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01.WEB.H264-DEFLATE 9 Sep 2026, 1,142 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL HI Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Britannia - First Season 9 Sep 2026, 1,132 cues, SRT. Uploaded by nickalby HI Nnickalby 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01.BDRip.x264-HAGGiS 9 Sep 2026, 1,142 cues, SRT. Uploaded by hadilan BluRay HI Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01.BDRip.x264-HAGGiS 9 Sep 2026, 1,039 cues, SRT. Uploaded by hadilan BluRay Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Britannia.S03.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS 9 Sep 2026, 597 cues, SRT. Uploaded by WarbossMork WEB-DL WWarbossMork 0 ↧ Download SRT
Britannia.S02.WEBRip.x264-ION10.EngSubs. 9 Sep 2026, 438 cues, SRT. Uploaded by Kenreb WEBRip KKenreb 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E01.HDTV.x264-TVC S01E01 9 Sep 2026, 1,006 cues, SRT. Uploaded by SpazzlerHunk, translated by DakinPEx SUBSCENE HDTV SSpazzlerHunk 3 ↧ Download SRT
britannia.s01e01.internal.720p.web.x264-deflate S01E01 9 Sep 2026, 1,039 cues, SRT. Uploaded by innuit WEB-DL Iinnuit 2 ↧ Download SRT
Britannia.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S01E01 9 Sep 2026, 1,142 cues, SRT. Uploaded by MyGen8 WEBRip HI MMyGen8 2 ↧ Download SRT
britannia.s01e01.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E01 9 Sep 2026, 1,059 cues, SRT. Uploaded by TLJ1st WEBRip TTLJ1st 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S01E02 9 Sep 2026, 718 cues, SRT. Uploaded by MyGen8 WEBRip MMyGen8 2 ↧ Download SRT
Britannia.S01E02.WEBRip.h264-DEFLATE S01E02 9 Sep 2026, 718 cues, SRT. Uploaded by paulekas, translated by robtor WEBRip Ppaulekas 1 ↧ Download SRT
Britannia.S01E02.720p.x264-StB S01E02 9 Sep 2026, 718 cues, SRT. Uploaded by SpazzlerHunk, translated by robtor SSpazzlerHunk 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E03.WEBRip.h264-DEFLATE S01E03 9 Sep 2026, 766 cues, SRT. Uploaded by paulekas, translated by robtor WEBRip HI Ppaulekas 2 ↧ Download SRT
Britannia.S01E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S01E03 9 Sep 2026, 767 cues, SRT. Uploaded by MyGen8 WEBRip HI MMyGen8 2 ↧ Download SRT
Britannia.S01E03.720p.x264-StB S01E03 9 Sep 2026, 766 cues, SRT. Uploaded by SpazzlerHunk, translated by DakinPEx SUBSCENE HI SSpazzlerHunk 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E04.720p.SKY.WEBRip.AAC2.0.H.264-KATAE S01E04 9 Sep 2026, 542 cues, SRT. Uploaded by SpazzlerHunk, translated by DakinPEx SUBSCENE WEBRip HI SSpazzlerHunk 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E04.WEBRip.h264-DEFLATE S01E04 9 Sep 2026, 542 cues, SRT. Uploaded by paulekas, translated by robtor WEBRip HI Ppaulekas 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S01E04 9 Sep 2026, 541 cues, SRT. Uploaded by MyGen8 WEBRip HI MMyGen8 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E05.WEBRip.h264-DEFLATE S01E05 9 Sep 2026, 569 cues, SRT. Uploaded by paulekas, translated by robtor WEBRip HI Ppaulekas 1 ↧ Download SRT
Britannia.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S01E05 9 Sep 2026, 563 cues, SRT. Uploaded by MyGen8 WEBRip HI MMyGen8 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S01E06 9 Sep 2026, 616 cues, SRT. Uploaded by MyGen8 WEBRip HI MMyGen8 2 ↧ Download SRT
Britannia.S01E06.WEBRip.h264-DEFLATE S01E06 9 Sep 2026, 615 cues, SRT. Uploaded by paulekas, translated by robtor WEBRip HI Ppaulekas 1 ↧ Download SRT
Britannia.S01E07.WEBRip.h264-DEFLATE S01E07 9 Sep 2026, 721 cues, SRT. Uploaded by paulekas WEBRip HI Ppaulekas 3 ↧ Download SRT
britannia.s01e07.720p.web.x264-deflate S01E07 9 Sep 2026, 673 cues, SRT. Uploaded by innuit WEB-DL Iinnuit 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E07.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S01E07 9 Sep 2026, 764 cues, SRT. Uploaded by MyGen8 WEBRip HI MMyGen8 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E08.WEBRip.h264-DEFLATE S01E08 9 Sep 2026, 631 cues, SRT. Uploaded by paulekas WEBRip HI Ppaulekas 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E08.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S01E08 9 Sep 2026, 657 cues, SRT. Uploaded by MyGen8 WEBRip HI MMyGen8 0 ↧ Download SRT
Britannia.S01E09.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S01E09 9 Sep 2026, 596 cues, SRT. Uploaded by MyGen8 WEBRip HI MMyGen8 1 ↧ Download SRT
Britannia.S01E09.WEBRip.h264-DEFLATE S01E09 9 Sep 2026, 582 cues, SRT. Uploaded by paulekas WEBRip HI Ppaulekas 0 ↧ Download SRT
Britannia.S02.E01-E10.480p.x264 S02E01 9 Sep 2026, 438 cues, SRT. Uploaded by godlessnihilist Ggodlessnihilist 2 ↧ Download SRT
Britannia.S02E01.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E01 9 Sep 2026, 422 cues, SRT. Uploaded by Scudester WEB-DL SScudester 0 ↧ Download SRT
Britannia.S02E01.WEBRip.x264-ION10 S02E01 9 Sep 2026, 408 cues, SRT. Uploaded by BigBadBryce WEBRip BBigBadBryce 0 ↧ Download SRT
Britannia.S02E02.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E02 9 Sep 2026, 433 cues, SRT. Uploaded by Scudester WEB-DL SScudester 0 ↧ Download SRT
Britannia.S02E03.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E03 9 Sep 2026, 436 cues, SRT. Uploaded by Scudester WEB-DL SScudester 0 ↧ Download SRT
Britannia.S02E04.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E04 9 Sep 2026, 411 cues, SRT. Uploaded by Scudester WEB-DL SScudester 0 ↧ Download SRT
Britannia.S02E05.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E05 9 Sep 2026, 379 cues, SRT. Uploaded by Scudester WEB-DL SScudester 0 ↧ Download SRT
Britannia.S02E06.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E06 9 Sep 2026, 409 cues, SRT. Uploaded by Scudester WEB-DL SScudester 0 ↧ Download SRT
britannia.s02e07.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E07 9 Sep 2026, 438 cues, SRT. Uploaded by innuit WEB-DL Iinnuit 0 ↧ Download SRT
Britannia.S02E07.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E07 9 Sep 2026, 467 cues, SRT. Uploaded by Scudester WEB-DL SScudester 0 ↧ Download SRT
britannia.s02e08.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E08 9 Sep 2026, 410 cues, SRT. Uploaded by innuit WEB-DL Iinnuit 3 ↧ Download SRT
Britannia.S02E08.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E08 9 Sep 2026, 422 cues, SRT. Uploaded by Scudester WEB-DL SScudester 0 ↧ Download SRT
britannia.s02e09.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E09 9 Sep 2026, 393 cues, SRT. Uploaded by innuit WEB-DL Iinnuit 2 ↧ Download SRT
Britannia.S02E09.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E09 9 Sep 2026, 407 cues, SRT. Uploaded by Scudester WEB-DL SScudester 1 ↧ Download SRT
Britannia.S02E10.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E10 9 Sep 2026, 343 cues, SRT. Uploaded by Scudester WEB-DL SScudester 2 ↧ Download SRT
britannia.s02e10.1080p.WEB.H264-AMRAP S02E10 9 Sep 2026, 337 cues, SRT. Uploaded by innuit WEB-DL Iinnuit 0 ↧ Download SRT
Britannia.S03E01.WEBRip.x264-ION10 S03E01 9 Sep 2026, 625 cues, SRT. Uploaded by nabijw82 WEBRip Nnabijw82 0 ↧ Download SRT
Britannia.S03.E01-E08.WEBRip.x264 S03E01 9 Sep 2026, 614 cues, SRT. Uploaded by godlessnihilist WEBRip Ggodlessnihilist 0 ↧ Download SRT
Britannia.S03E02.WEBRip.x264-ION10 S03E02 9 Sep 2026, 516 cues, SRT. Uploaded by nabijw82 WEBRip Nnabijw82 0 ↧ Download SRT
Britannia.S03E03.WEBRip.x264-ION10 S03E03 9 Sep 2026, 539 cues, SRT. Uploaded by nabijw82 WEBRip Nnabijw82 0 ↧ Download SRT
Britannia.S03E04.WEBRip.x264-ION10 S03E04 9 Sep 2026, 545 cues, SRT. Uploaded by nabijw82 WEBRip Nnabijw82 3 ↧ Download SRT
Britannia.S03E05.WEBRip.x264-ION10 S03E05 9 Sep 2026, 585 cues, SRT. Uploaded by nabijw82 WEBRip Nnabijw82 2 ↧ Download SRT
Britannia.S03E06.INTERNAL.1080p.AHDTV.x264-FaiLED S03E06 9 Sep 2026, 589 cues, SRT. Uploaded by Tor7us HI TTor7us 2 ↧ Download SRT
Britannia.S03E06.WEBRip.x264-ION10 S03E06 9 Sep 2026, 470 cues, SRT. Uploaded by nabijw82 WEBRip Nnabijw82 0 ↧ Download SRT
Britannia.S03E07.WEBRip.x264-ION10 S03E07 9 Sep 2026, 465 cues, SRT. Uploaded by nabijw82 WEBRip Nnabijw82 1 ↧ Download SRT
Britannia.S03E07.INTERNAL.1080p.AHDTV.x264-FaiLED S03E07 9 Sep 2026, 546 cues, SRT. Uploaded by Tor7us HI TTor7us 0 ↧ Download SRT
Britannia.S03E08.INTERNAL.1080p.AHDTV.x264-FaiLED S03E08 9 Sep 2026, 578 cues, SRT. Uploaded by Tor7us HI TTor7us 2 ↧ Download SRT
Britannia.S03E08.WEBRip.x264-ION10 S03E08 9 Sep 2026, 491 cues, SRT. Uploaded by nabijw82 WEBRip HI Nnabijw82 0 ↧ Download SRT
Britannia.S03E08.INTERNAL.1080p.AHDTV.x264-FaiLED S03E08 9 Sep 2026, 501 cues, SRT. Uploaded by Tor7us HI TTor7us 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
TTor7us11
SScudester10
MMyGen89
CContainer9
Ppaulekas8

Questions people ask

How many subtitles are there for Britannia?

86 files in 3 languages: English (68), Bangla (9), Spanish (9). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Britannia subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Britannia.S02.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DBRETAiL"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Britannia have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama