SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Big Wednesday
Big Wednesday (1978) poster
MOVIE19782H 0M

Big Wednesday (1978) subtitles

Comedy, Drama. Directed by John Milius. With Jan-Michael Vincent, William Katt, Gary Busey.

Three 1960s California surfers fool around, drift apart and reunite years later to ride epic waves.

ビッグ ウェンズデー빅 웬즈데이 TMDB tt0077235
Subtitles
7
3 languages, 0 downloads
↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English4 ES Español2 ไทย1
Request this title in a language
About these files

4 English subtitle files for Big Wednesday. The newest made 31 Jan 2024 by Andor1999, added here 9 Sep 2026. The first fits release Big.Wednesday.1978.1080p.BluRay.x265-RARBG.

Release sources
BluRay 3
Resolutions
1080p 2, 720p 1
Release groups
RARBG
Lines per file
834 to 1,522
Hearing impaired
1 of 4
Oldest file
20 Jun 2007, by Echoes
Uploaders
3 people

The uploader wrote: “01:59:39, 23.976 fps. HI removed. Converted the ALL CAPS sub that came with the RARBG release to normal case. This sub matches the dialogue exactly, unlike the other subs I tried. I'd say it's a retail sub”

English 4 subtitles

Big.Wednesday.1978.1080p.BluRay.x265-RARBG 31 Jan 2024, 1,453 cues, SRT. Uploaded by Andor1999 BluRay AAndor1999 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:25:25,024
♪♪ but will my heart be broken ♪♪
How it reads on screen
00:25:25,024
00:25:30,904
♪♪ but will my heart be broken ♪♪
00:25:31,113
00:25:32,655
♪♪ when the night ♪♪
00:25:32,865
00:25:38,203
♪♪ meets the morning sun? ♪♪
↧ Download SRT
Big.Wednesday.1978.1080p.BluRay.x265-RARBG 31 Jan 2024, 1,522 cues, SRT. Uploaded by Andor1999 BluRay HI AAndor1999 0 ↧ Download SRT
Big Wednesday (Milius '78) (ENG MP3) 20 Jun 2007, 835 cues, SRT. Uploaded by Echoes EEchoes 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
AAndor19992
EEchoes1
HHonns1

Questions people ask

How many subtitles are there for Big Wednesday?

7 files in 3 languages: English (4), Spanish (2), Thai (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Big Wednesday subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Big.Wednesday.1978.1080p.BluRay.x265-RARBG"). The files here were timed for BluRay (3) releases.

More like this, with subtitles

All Comedy