SubtitleCenter
EN English
Movies › Fantasy › Bewitched
Bewitched (2005) poster
MOVIE20051H 42M

Bewitched (2005) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Fantasy, Comedy, Romance. Directed by Nora Ephron. With Nicole Kidman, Will Ferrell, Shirley MacLaine.

Thinking he can overshadow an unknown actress in the part, an egocentric actor unknowingly gets a witch cast in an upcoming television remake of the classic show "Bewitched".

奥さまは魔女그녀는 요술쟁이 TMDB tt0374536
Subtitles
20
6 languages, 9 downloads
↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English7 Tiếng Việt8 Bahasa Indonesia2 فارسی1 한국어1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

8 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Bewitched. The newest made 3 Dec 2019 by bornfreeonekiss, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Bewitched 2005 720p HDTV AC3 x264-SkyM.

Release sources
DVD 3, HDTV 2, WEB-DL 2
Resolutions
1080p 2, 720p 2
Release groups
AUR67, SkyM, Vie, monkee
Lines per file
1,636 to 1,665
Oldest file
13 Jul 2009, by zzKira2307zz
Uploaders
8 people

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 8 subtitles

Bewitched 2005 720p HDTV AC3 x264-SkyM 29 Oct 2010, 1,637 cues, SRT. Uploaded by dk0705 HDTV Ddk0705 3 ↧ Download SRT
VI SRT00:29:15,040
- Jack, Jack. - Tôi diễn thế nào? Thế nào hả?
How it reads on screen
00:29:15,040
00:29:17,440
- Jack, Jack. - Tôi diễn thế nào? Thế nào hả?
00:29:17,440
00:29:19,600
- Tuyệt lắm anh bạn - Hay lắm.
00:29:19,840
00:29:22,360
- Đừng nói dối tôi - Không, tôi đau thật đó.
↧ Download SRT
SubRib 20 Nov 2010, 1,636 cues, SRT. Uploaded by mrhuypro88 Mmrhuypro88 2 ↧ Download SRT
Bewitched[2005]DvDrip[Eng]-aXXo Da Sync lai thoi gian 15 Jul 2009, 1,636 cues, SRT. Uploaded by vuxddinhfvieenj DVD Vvuxddinhfvieenj 2 ↧ Download SRT
Bewitched.2005.1080p.HDTV.AC3.x264-KiTE-Vie 22 Nov 2013, 1,636 cues, SRT. Uploaded by lenamtrung HDTV Llenamtrung 1 ↧ Download SRT
Bewiched.2005.DVDrip.aXXo 13 Jul 2009, 1,636 cues, SRT. Uploaded by zzKira2307zz DVD ZzzKira2307zz 1 ↧ Download SRT
Bewitched.2005.REPACK.PROPER.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee 3 Dec 2019, 1,665 cues, SRT. Uploaded by bornfreeonekiss, translated by Chuyển ngữ phụ đề bởi Nguyễn Thị Hồng Ngọc WEB-DL Bbornfreeonekiss 0 ↧ Download SRT
Bewitched 2005 m720p WEB-DL DD5.1 x264-AUR67 27 Nov 2019, 1,636 cues, SRT. Uploaded by tapchoi WEB-DL Ttapchoi 0 ↧ Download SRT
Bewitched.2005.720p.DVDRip.AC3 x264 26 Nov 2019, 1,636 cues, SRT. Uploaded by HoangThi DVD HHoangThi 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Ttapchoi1
Mmrhuypro881
ZzzKira2307zz1
CChuyển ngữ phụ đề bởi Nguyễn Thị Hồng Ngọc1
HHoangThi1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Bewitched?

8 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Bewitched subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Bewitched 2005 720p HDTV AC3 x264-SkyM"). The files here were timed for DVD (3), HDTV (2), WEB-DL (2) releases.

Are there Bewitched subtitles in other languages?

Yes, 5 more: English (7), Indonesian (2), Farsi (1), Korean (1), Thai (1).

More like this, with subtitles

All Fantasy