Between Family (2017) subtitles

Name: Between Family
Genre: Comedy
Released: 2017
Cast: Engin Günaydın, Demet Evgar, Erdal Özyağcılar, Devrim Yakut, Fatih Artman

Comedy. Directed by Ozan Açıktan. With Engin Günaydın, Demet Evgar, Erdal Özyağcılar.

In the midst of a marital crisis, Fikret befriends the singer Solmaz and has to step in as a father figure for her daughter, who is about to get married.

家族のあいだで오늘부터 패밀리 TMDB tt7642818

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Between Family yet. Showing Turkish, the largest set here.

Türkçe2 ES Español1

About these files

2 Turkish subtitle files for Between Family. The newest made 9 Jan 2021 by -ITA-, added here 7 Sep 2026. The first fits release Among Family.

Lines per file: 2,175
Hearing impaired: 1 of 2
Oldest file: 8 Apr 2019, by KalbindenPiraye
Uploaders: 2 people

Türkçe Turkish 2 subtitles

Among Family 9 Jan 2021, 2,175 cues, SRT. Uploaded by -ITA- HI --ITA- 0 ↧ Download SRT

TR SRT00:34:25,519

bütün mahalleye rezil olduk ya. Babam yok ki evde zaten.

How it reads on screen

00:34:25,519
00:34:28,400bütün mahalleye rezil olduk ya. Babam yok ki evde zaten.

00:34:28,480
00:34:29,639Şunu söndür git.

00:34:29,719
00:34:32,159Ya aşkım! Sizinkiler beni istemiyor mu?

In the Family (Aile Arasinda) 8 Apr 2019, 2,175 cues, SRT. Uploaded by KalbindenPiraye KKalbindenPiraye 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Turkish uploaders

KKalbindenPiraye1

--ITA-1

Questions people ask

How many subtitles are there for Between Family?

3 files in 2 languages: Turkish (2), Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Between Family subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Among Family"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.