Belle Époque (1992) subtitles

Name: Belle Époque
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 1992
Cast: Jorge Sanz, Penélope Cruz, Miriam Díaz-Aroca, Ariadna Gil, Maribel Verdú

Comedy, Romance, Drama. Directed by Fernando Trueba. With Jorge Sanz, Penélope Cruz, Miriam Díaz-Aroca.

In 1931, a young soldier deserts from the army and falls into a country farm, where he is welcomed by the owner due to his political ideas. Manolo has four daughters, Fernando likes all of them and they like him, so he has to decide which one to love.

아름다운 시절 TMDB tt0103791

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English1

Tiếng Việt2

About these files

1 English subtitle file for Belle Époque. The newest made 6 Jun 2019 by Hisami, added here 8 Sep 2026. The first fits release Belle.Epoque.1992.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].

Release sources: BluRay 1
Resolutions: 720p 1
Lines per file: 1,427

English 1 subtitle

Belle.Epoque.1992.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 6 Jun 2019, 1,427 cues, SRT. Uploaded by Hisami BluRay HHisami 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:31:39,481

You'll be very comfortable.

How it reads on screen

00:31:39,481
00:31:41,613You'll be very comfortable.

00:31:49,460
00:31:51,007Well.

00:31:51,032
00:31:54,137They're made of maize leaves. They're so soft.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

HHisami1

Questions people ask

How many subtitles are there for Belle Époque?

3 files in 2 languages: Vietnamese (2), English (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Belle Époque subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Belle.Epoque.1992.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]"). The files here were timed for BluRay (1) releases.