Belfast (2021) Spanish Subtitles

Name: Belfast
Genre: Drama, History
Released: 2021
Cast: Jude Hill, Jamie Dornan, Caitríona Balfe, Lewis McAskie, Judi Dench

Drama, History. Directed by Kenneth Branagh. With Jude Hill, Jamie Dornan, Caitríona Balfe.

Buddy is a young boy on the cusp of adolescence, whose life is filled with familial love, childhood hijinks, and a blossoming romance. Yet, with his beloved hometown caught up in increasing turmoil, his family faces a momentous choice: hope the conflict will pass or leave everything they know behind for a new life.

بلفاستبيلفاستबेलफ़ास्टベルファスト TMDB tt12789558

Subtitles

7 languages, 20 downloads

↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English18 ES Español4

한국어2

ไทย2

Türkçe2

Bahasa Melayu1

Tiếng Việt1

About these files

4 Spanish subtitle files for Belfast. The newest made 22 Feb 2022 by sub.Trader, added here 7 Sep 2026. The first fits release Belfast 2021 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO.

Release sources: WEB-DL 2, BluRay 1, WEBRip 1
Resolutions: 1080p 4
Release groups: EVO, NOGRP
Lines per file: 1,390 to 1,395
Oldest file: 2 Dec 2021, by sub.Trader
Uploaders: 3 people

The uploader wrote: “Castellano | Alicia González-Camino | BANDAPARTE”

Español Spanish 4 subtitles

Belfast 2021 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO 22 Feb 2022, 1,395 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by Alicia González-Camino Subtítulos: BANDAPARTE WEB-DL Ssub.Trader 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:26:31,124

desde la distancia que os habéis impuesto

How it reads on screen

00:26:31,124
00:26:33,168desde la distancia que os habéis impuesto

00:26:33,251
00:26:34,378por no haberos aplicado.

00:26:34,461
00:26:38,882Billy Clanton Junior, 17%. Última fila, pupitre 12.

Belfast 2021 1080p Bluray DTS-HD MA 5.1 x264-EVO 20 Feb 2022, 1,390 cues, SRT. Uploaded by kudxevat BluRay Kkudxevat 0 ↧ Download SRT

Belfast 2021 1080p AMZN WEBRip DDP5.1 Atmos x264-NOGRP 2 Dec 2021, 1,390 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 WEBRip CCommotion7 0 ↧ Download SRT

Belfast 2021 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO 2 Dec 2021, 1,393 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by Ricardo Mendoza WEB-DL Ssub.Trader 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Ssub.Trader2

CCommotion71

AAlicia González-Camino Subtítulos: BANDAPARTE1

RRicardo Mendoza1

Kkudxevat1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Belfast?

4 files in Spanish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Belfast subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Belfast 2021 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO"). The files here were timed for WEB-DL (2), BluRay (1), WEBRip (1) releases.