Batman: Year One (2011) subtitles
A wealthy playboy named Bruce Wayne and a Chicago cop named Jim Gordon both return to Gotham City where their lives unexpectedly intersect.
15 English subtitles files for Batman: Year One, the newest made 15 Mar 2024 by jupit0r, added here 8 Sep 2026, the newest from 15 Mar 2024 by jupit0r, the most downloaded (4) fits release Batman.Year.One.2011.1080p.BluRay.x264-PFa, 8 are hearing-impaired versions.
The uploader wrote: “Credits to "v8x". Added italics to narrated, TV, radio and distant dialogue segments according to Danish subtitles by "Monteque" (credits and thanks to "Monteque"). Fixed OCR (if any)”
English English 15 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Batman: Year One?
24 files in 6 languages: English (15), Spanish (2), Farsi (2), Indonesian (2), Thai (2), Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Batman: Year One subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Batman.Year.One.2011.1080p.BluRay.x264-PFa"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
