MSSRT

Barely Lethal

Barely Lethal 2015, Bahasa Melayu

Uploaded by azizLee, translated by Terjemahan Oleh Aziz Lee, Brunei.. 1,667 cues , runs to 01:33:46,757. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Barely LethalBarely Lethal (2015) - Malay

AazizLee translator: Terjemahan Oleh Aziz Lee, Brunei.

Downloads

Sync

0 in · 0 out

↧ Download SRT

📦 Zip

How it reads

first 20 cues

00:01:13,200
00:01:20,500Terjemahan Oleh Aziz Lee, Brunei.

00:03:25,129
00:03:27,041Aku tak pernah kenal orang tua ku.

00:03:27,042
00:03:28,700Satu-satunya yang aku kenal..

00:03:28,700
00:03:30,249..adalah Prescott.

00:03:30,250
00:03:32,892Ia adalah sekolah rahasia kerajaan yang terkenal,..

00:03:32,917
00:03:34,700..yang melatih anak-anak gadis..

00:03:34,700
00:03:37,314..menjadi pembunuh upahan.

00:03:38,143
00:03:39,457Boleh tahan.

00:03:39,458
00:03:41,241Bakar lagi.

00:03:52,054
00:03:53,832Kembali ke barisan, Nenek.

00:03:53,833
00:03:55,74997, giliran kau!

00:03:55,750
00:03:56,600Cepat!

00:03:56,600
00:03:58,314Masa percubaan bermula dalam 3,..

00:03:58,339
00:03:58,971..2,..

00:03:58,996
00:04:00,542..1.

00:04:01,065
00:04:02,815Hardman, pengetua Prescott,..

00:04:02,840
00:04:05,582..ada beberapa idea unik tentang pendidikan.

00:04:05,583
00:04:09,500Semuanya adalah berkenaan membuat lubang..

00:04:09,500
00:04:10,492..pada subjek.

00:04:10,517
00:04:11,493Faham tak maksud aku?

Other Malay files for this movie

All Malay

Barely.Lethal.2015.720p.BluRay.X264-Japhson 6 Sep 2026, 1,241 cues. Uploaded by wootwoot, translated by woot_woot MS Wwootwoot 5 ↧ SRT

Barely.Lethal.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 6 Sep 2026, 1,773 cues. Uploaded by Arix DX, translated by 38:37), translated by Subtitle by - Arix - MS AArix DX 5 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/22468