SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesComedyAvida
Avida (2006) poster
MOVIE20061H 23M

Avida (2006) subtitles

Comedy. Directed by Benoît Delépine, Gustave Kervern. With Benoît Delépine, Albert Dupontel, Gustave Kervern.

The kidnapping of a plump billionaire's dog by a deaf-mute and 2 ketamine addicts goes wrong. The wealthy woman takes advantage of the situation to make them fullfil her last wishes.

Subtitles
2
2 languages, 0 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English1 ES Español1
About these files

1 English subtitle file for Avida. The newest made 27 May 2020 by t0ma5, added here 8 Sep 2026. The first fits release Avida.2006.DVDrip.x264.AC3-t0ma5.

English English 1 subtitle

Avida.2006.DVDrip.x264.AC3-t0ma5 8 Sep 2026, 198 cues, SRT. Uploaded by t0ma5 DVD Tt0ma5 0 ↧ SRT
EN SRT00:25:42,960
you have to start small
How it reads on screen
00:25:42,960
00:25:46,919
you have to start small
00:25:49,960
00:25:52,960
to get that far.
00:25:52,960
00:25:54,960
I like animals. People talk,
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Tt0ma52

Questions people ask

How many subtitles are there for Avida?

2 files in 2 languages: English (1), Spanish (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Avida subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Avida.2006.DVDrip.x264.AC3-t0ma5"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy