SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Assembly
Assembly (2007) poster
MOVIE20072H 3M

Assembly (2007) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Action, History. Directed by Feng Xiaogang. With Zhang Hanyu, Deng Chao, Yuan Wenkang.

Follows a soldier trying to gain recognition for comrades who died in 1948, at a turning point in the civil war between the communists and the nationalist forces of the Kuomintang.

집결호 TMDB tt0881200
Subtitles
29
7 languages, 14 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English10 ES Español7 Bahasa Indonesia4 فارسی3 Tiếng Việt3 한국어1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Assembly. The newest made 6 Feb 2023 by NguyenBich, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release Assembly.WEBRip.Netflix.vi.

Release sources
BluRay 1, WEBRip 1
Resolutions
720p 1
Release groups
HDS
Lines per file
1,619 to 1,687
Oldest file
11 May 2008, by codenameXXX
Uploaders
3 people

The uploader wrote: “Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Chử Tuấn. Thời lượng: 1g 59ph (119 phút)”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

Assembly.WEBRip.Netflix.vi 6 Feb 2023, 1,619 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Chuyển ngữ phụ đề bởi Chử Tuấn WEBRip NNguyenBich 1 ↧ Download SRT
VI SRT00:37:57,040
Tiết kiệm đạn đi!
How it reads on screen
00:37:57,040
00:37:58,680
Tiết kiệm đạn đi!
00:38:34,560
00:38:35,400
Nhím Già.
00:38:35,720
00:38:36,800
Hút thuốc đi.
↧ Download SRT
Assembly[2007][Unicode] 11 May 2008, 1,685 cues, SRT. Uploaded by codenameXXX CcodenameXXX 1 ↧ Download SRT
Assembly.2007.720p.BluRay.DTS.2Audio.x264-HDS 3 Feb 2016, 1,687 cues, SRT. Uploaded by khong ten BluRay Kkhong ten 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
CChuyển ngữ phụ đề bởi Chử Tuấn1
CcodenameXXX1
NNguyenBich1
Kkhong ten1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Assembly?

3 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Assembly subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Assembly.WEBRip.Netflix.vi"). The files here were timed for BluRay (1), WEBRip (1) releases.

Are there Assembly subtitles in other languages?

Yes, 6 more: English (10), Spanish (7), Indonesian (4), Farsi (3), Korean (1), Thai (1).

More like this, with subtitles

All Action