SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesActionAssembly
Assembly (2007) poster
MOVIE20072H 3M

Assembly (2007) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Action, History. Directed by Feng Xiaogang. With Zhang Hanyu, Deng Chao, Yuan Wenkang.

Follows a soldier trying to gain recognition for comrades who died in 1948, at a turning point in the civil war between the communists and the nationalist forces of the Kuomintang.

집결호 TMDB tt0881200
Subtitles
29
7 languages, 14 downloads
↓ 29 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English10 ES Español7 Bahasa Indonesia4 فارسی3 Tiếng Việt3 한국어1 ไทย1
About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Assembly. The newest made 6 Feb 2023 by NguyenBich, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release Assembly.WEBRip.Netflix.vi.

The uploader wrote: “Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Chử Tuấn. Thời lượng: 1g 59ph (119 phút)”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

Assembly.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,619 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Chuyển ngữ phụ đề bởi Chử Tuấn WEBRip NNguyenBich 1 ↧ SRT
VI SRT00:37:57,040
Tiết kiệm đạn đi!
How it reads on screen
00:37:57,040
00:37:58,680
Tiết kiệm đạn đi!
00:38:34,560
00:38:35,400
Nhím Già.
00:38:35,720
00:38:36,800
Hút thuốc đi.
↧ Download SRT
Assembly[2007][Unicode] 7 Sep 2026, 1,685 cues, SRT. Uploaded by codenameXXX CcodenameXXX 1 ↧ SRT
Assembly.2007.720p.BluRay.DTS.2Audio.x264-HDS 8 Sep 2026, 1,687 cues, SRT. Uploaded by khong ten, translated by \b1\i1}[email protected]{\b0\i0} BluRay Kkhong ten 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
EEBANO4067
::THE oNE::.3
::Hossein Arefi::.3
HHossein oNE2
AAhmad Syauqie ([email protected])2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Assembly?

3 files in Vietnamese: English (10), Spanish (7), Indonesian (4), Farsi (3), Vietnamese (3), Korean (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Assembly subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Assembly.WEBRip.Netflix.vi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Assembly subtitles in other languages?

Yes, 6 more: English (10), Spanish (7), Indonesian (4), Farsi (3), Korean (1), Thai (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action