SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Asphalt Burning
Asphalt Burning (2020) poster
MOVIE20201H 40M

Asphalt Burning (2020) subtitles

Action, Comedy. Directed by Hallvard Bræin. With Anders Baasmo Christiansen, Ida Husøy, Sven Nordin.

The third and final instalment in the Burnout trilogy. This time, the road leads through Norway, to Sweden, Denmark and finally Germany to race on the famous racing track, Nürburgring.

アスファルト・バーニング더 레이싱: 불타는 서킷 TMDB tt6527456
Subtitles
19
7 languages, 10 downloads
↓ 19 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English9 Tiếng Việt3 ES Español2 한국어2 Bahasa Melayu1 ไทย1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

9 English subtitle files for Asphalt Burning. The newest made 5 Jan 2022 by Coffee_Prison, added here 9 Sep 2026. The first fits release Asphalt.Burning.NORWEGIAN.BluRay.x264.AAC-VXT. 6 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲,𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞”

English English 9 subtitles

Asphalt.Burning.NORWEGIAN.BluRay.x264.AAC-VXT 9 Sep 2026, 1,135 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison BluRay HI CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:26:49,955
Yeah, yeah. I couldn't leave my favorite shirt behind.
How it reads on screen
00:26:49,955
00:26:52,830
Yeah, yeah. I couldn't leave my favorite shirt behind.
00:26:52,913
00:26:54,497
- Sure. - Yeah.
00:26:54,580
00:26:56,038
- So, nice to meet you. - So…
↧ Download SRT
Asphalt.Burning.2020.NORWEGIAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NGP 9 Sep 2026, 769 cues, SRT. Uploaded by karagara WEBRip Kkaragara 0 ↧ Download SRT
Asphalt.Burning.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 1,139 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ BluRay HI BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI
Asphalt.Burning.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 1,136 cues, SRT. Uploaded by clhc BluRay HI Cclhc 0 ↧ Download SRT
Asphalt Burning.2020.1080p.BDRip.X264.DDP5.1-EVO 9 Sep 2026, 1,371 cues, SRT. Uploaded by SubtitleSeeker BluRay HI SSubtitleSeeker 0 ↧ Download SRT
Asphalt.Burning.2020.German.DL.1080p.WEB.x264-WvF 9 Sep 2026, 1,371 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL HI Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Asphalt.Burning.2020.German.DL.1080p.WEB.x264-WvF 9 Sep 2026, 1,136 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL HI Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
JJohn Thai Hoa3
BBlue-Bird™2
BBlue-Bird2
Hhadilan2
DDaniela Costa2

Questions people ask

How many subtitles are there for Asphalt Burning?

19 files in 7 languages: English (9), Vietnamese (3), Spanish (2), Korean (2), Malay (1), Thai (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Asphalt Burning subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Asphalt.Burning.NORWEGIAN.BluRay.x264.AAC-VXT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action