THSRT Arrow.S04.WEBRip.Netflix.th
Uploaded by Ferdi125. 724 cues, runs to 00:43:04,915. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Arrow.S04.WEBRip.Netflix.thArrow.S04E08.WEBRip.Netflix.th
Downloads
29
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:00,333
00:00:02,402{\an8}“อียิปต์โบราณ อาณาจักรกลาง”
00:00:02,402{\an8}“อียิปต์โบราณ อาณาจักรกลาง”
00:00:11,177
00:00:15,382เจ้าชายคูฟู โอรสแห่งข้า เจ้ามีอะไรมาเสนอ
00:00:15,382เจ้าชายคูฟู โอรสแห่งข้า เจ้ามีอะไรมาเสนอ
00:00:16,750
00:00:19,252พระบิดา เรานำบรรณาการนี้ มามอบแด่ผู้คุ้มครอง
00:00:19,252พระบิดา เรานำบรรณาการนี้ มามอบแด่ผู้คุ้มครอง
00:00:19,386
00:00:21,388ของสิ่งทั้งปวงที่เราเห็นและรู้ ฮอรัส
00:00:21,388ของสิ่งทั้งปวงที่เราเห็นและรู้ ฮอรัส
00:00:21,688
00:00:22,789ขอสักการระต่อท่านเทพเจ้า
00:00:22,789ขอสักการระต่อท่านเทพเจ้า
00:00:23,123
00:00:26,359นั่นเป็นบรรณาการที่ดีทีเดียวคูฟู เป็นงานเลี้ยงที่คู่ควรต่อเทพเจ้า
00:00:26,359นั่นเป็นบรรณาการที่ดีทีเดียวคูฟู เป็นงานเลี้ยงที่คู่ควรต่อเทพเจ้า
00:00:26,626
00:00:30,163แต่กระนั้นนักบวชหญิงเชย์ อาร่า ก็ดูจะยังไม่พึงพอใจ
00:00:30,163แต่กระนั้นนักบวชหญิงเชย์ อาร่า ก็ดูจะยังไม่พึงพอใจ
00:00:31,364
00:00:35,301บรรณาการของท่านดูดีนะเจ้าชายของข้า ทว่ามันดูจะไร้เดียงสา
00:00:35,301บรรณาการของท่านดูดีนะเจ้าชายของข้า ทว่ามันดูจะไร้เดียงสา
00:00:37,504
00:00:38,505ไร้เดียงสาหรือ
00:00:38,505ไร้เดียงสาหรือ
00:00:39,672
00:00:43,676ที่ท่านคิดว่าฮอรัสจะพึงพอใจ กับของเล็กน้อยพวกนี้
00:00:43,676ที่ท่านคิดว่าฮอรัสจะพึงพอใจ กับของเล็กน้อยพวกนี้
00:00:44,544
00:00:47,547ระดับความไม่พึงพอใจของท่าน กำลังเพิ่มมากขึ้นในแต่ละวัน
00:00:47,547ระดับความไม่พึงพอใจของท่าน กำลังเพิ่มมากขึ้นในแต่ละวัน
00:00:48,214
00:00:50,383หินอุกาบาตเคยตกลงมารุ่นละหนึ่งครั้ง
00:00:50,383หินอุกาบาตเคยตกลงมารุ่นละหนึ่งครั้ง
00:00:50,517
00:00:52,452ตอนนี้มันกำลังจู่โจม ด้วยแต่ละด้านของจันทรา
00:00:52,452ตอนนี้มันกำลังจู่โจม ด้วยแต่ละด้านของจันทรา
00:00:52,786
00:00:54,354ข้านึกว่าเป็นหน้าที่ของท่านซะอีกนะ
00:00:54,354ข้านึกว่าเป็นหน้าที่ของท่านซะอีกนะ
00:00:54,487
00:00:56,222นักบวชหญิงที่จะทำให้ฮอรัส อารมณ์ดีเสมอ
00:00:56,222นักบวชหญิงที่จะทำให้ฮอรัส อารมณ์ดีเสมอ
00:00:56,689
00:01:00,193นักบวชหญิงเชย์ อาร่าเพียงแต่พูด ด้วยความเป็นห่วงเราทั้งหมด
00:01:00,193นักบวชหญิงเชย์ อาร่าเพียงแต่พูด ด้วยความเป็นห่วงเราทั้งหมด
00:01:00,693
00:01:04,197มิเช่นนั้น นางคงต้องดำรงไว้ ซึ่งความสุภาพอ่อนน้อม
00:01:04,197มิเช่นนั้น นางคงต้องดำรงไว้ ซึ่งความสุภาพอ่อนน้อม
00:01:04,798
00:01:08,468เราได้เตือนท่านครั้งแล้วครั้งเล่า ถึงหินอุกาบาตและภัยคุกคามของมัน
00:01:08,468เราได้เตือนท่านครั้งแล้วครั้งเล่า ถึงหินอุกาบาตและภัยคุกคามของมัน
00:01:08,601
00:01:13,306ต่อราชบัลลังก์แห่งรามาเซสผู้ชาญฉลาด ยุคมืดกำลังมาเยือน ฟาโรต์แห่งข้า
00:01:13,306ต่อราชบัลลังก์แห่งรามาเซสผู้ชาญฉลาด ยุคมืดกำลังมาเยือน ฟาโรต์แห่งข้า
00:01:13,673
00:01:16,776บทสวดและบรรณาการเล็กน้อย ไม่เพียงพอที่จะหยุดมัน
00:01:16,776บทสวดและบรรณาการเล็กน้อย ไม่เพียงพอที่จะหยุดมัน
Files and versions
Other Thai files for this TV series
All Thai
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool