MSSRT arrow.511.hdtv-lol[ettv]
Uploaded by rafa_remz. 826 cues, runs to 00:41:57,840. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
arrow.511.hdtv-lol[ettv]
manual translate.. enjoy
Downloads
5
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:02,051
00:00:03,812Nama saya Oliver Queen.
00:00:03,812Nama saya Oliver Queen.
00:00:04,125
00:00:05,504Selepas 5 tahun menghilang,
00:00:05,504Selepas 5 tahun menghilang,
00:00:05,505
00:00:06,938saya kembali dengan satu tujuan--
00:00:06,938saya kembali dengan satu tujuan--
00:00:07,620
00:00:09,253untuk menyelamatkan Bandar saya.
00:00:09,253untuk menyelamatkan Bandar saya.
00:00:09,255
00:00:11,655Kini, saya menghadapinya dengan dua jati diri yang berbeza.
00:00:11,655Kini, saya menghadapinya dengan dua jati diri yang berbeza.
00:00:11,657
00:00:14,024Pada waktu siang, saya memimpin Star City sebagai Datuk Bandar,
00:00:14,024Pada waktu siang, saya memimpin Star City sebagai Datuk Bandar,
00:00:14,026
00:00:16,193tapi pada malam hari, saya adalah orang lain.
00:00:16,193tapi pada malam hari, saya adalah orang lain.
00:00:16,195
00:00:18,462saya... sesuatu yang lain.
00:00:18,462saya... sesuatu yang lain.
00:00:18,464
00:00:20,531sayalah Green Arrow.
00:00:20,531sayalah Green Arrow.
00:00:21,634
00:00:23,033Sebelum ini di Arrow..
00:00:23,033Sebelum ini di Arrow..
00:00:23,035
00:00:24,235Ikut saya atau mati.
00:00:24,235Ikut saya atau mati.
00:00:24,237
00:00:25,569Unh!
00:00:25,569Unh!
00:00:25,571
00:00:26,904Hello, Tuan Queen.
00:00:26,904Hello, Tuan Queen.
00:00:26,906
00:00:28,372Nama saya Talia.
00:00:28,372Nama saya Talia.
00:00:28,374
00:00:29,974saya sudah lama mencari awak.
00:00:29,974saya sudah lama mencari awak.
00:00:29,976
00:00:31,776Apabila saya keluar dari sini, Walker akan memberi
00:00:31,776Apabila saya keluar dari sini, Walker akan memberi
00:00:31,778
00:00:33,377beberapa alasan untuk menembak peluru ke kepala saya.
00:00:33,377beberapa alasan untuk menembak peluru ke kepala saya.
00:00:33,379
00:00:35,246saya patut membelanya kali ini seorang diri.
00:00:35,246saya patut membelanya kali ini seorang diri.
00:00:35,248
00:00:36,747Ini mungkin memakan masa yang begitu lama.
00:00:36,747Ini mungkin memakan masa yang begitu lama.
00:00:36,749
00:00:38,349saya belum menepati janji saya pada Laurel.
00:00:38,349saya belum menepati janji saya pada Laurel.
Other Malay files for this TV series
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool