MOVIE20161H 21M

Arctic Heart (2016) subtitles

Name: Arctic Heart
Genre: Science Fiction, Comedy, Romance, Drama
Released: 2016
Cast: Guillaume Canet, Charlotte Le Bon, Patrick d'Assumçao, Anne Le Ny, Damien Chapelle

Science Fiction, Comedy, Romance, Drama . Directed by Marie Madinier. With Guillaume Canet, Charlotte Le Bon, Patrick d'Assumçao.

A timid young grad student madly in love with her scientist boss offers her body to his research.

Arctic HeartArctic Heart氷の世界へ TMDB tt4607228

Subtitles

1 language, 1 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol1

Español Spanish 1 subtitles

Arctic.Heart.2016.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-AJP69 7 Sep 2026, 783 cues, SRT. Uploaded by Primesub, translated by Laila Pollak WEB-DL PPrimesub 1 📦↧ SRT

ES SRT00:20:43,133

La vida no es nada.

How it reads on screen

00:20:43,133
00:20:44,400La vida no es nada.

00:20:46,466
00:20:48,500Siguen siendo 185 000 dólares.

00:20:50,400
00:20:53,366Trabajarás con el profesor hasta nuevo aviso.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

PPrimesub1

LLaila Pollak1

Questions people ask

How many subtitles are there for Arctic Heart?

1 files in 1 language: Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Arctic Heart subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Arctic.Heart.2016.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-AJP69"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.