Movies › Drama › Apocalypse Now

MOVIE19792H 27M

Apocalypse Now (1979) subtitles

Name: Apocalypse Now
Genre: Drama, War
Released: 1979
Cast: Martin Sheen, Marlon Brando, Frederic Forrest, Albert Hall, Laurence Fishburne

Drama, War. Directed by Francis Ford Coppola. With Martin Sheen, Marlon Brando, Frederic Forrest.

At the height of the Vietnam war, Captain Benjamin Willard is sent on a dangerous mission that, officially, "does not exist, nor will it ever exist." His goal is to locate - and eliminate - a mysterious Green Beret Colonel named Walter Kurtz, who has been leading his personal army on illegal guerrilla missions into enemy territory.

القيامة الآن地獄の黙示録지옥의 묵시록 TMDB tt0078788

Subtitles

111

9 languages, 187 downloads

↓ 111 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English57

Tiếng Việt14

فارسی13 ES Español9

Bahasa Indonesia7

한국어6

বাংলা2

Türkçe2

ไทย1

About these files

57 English subtitle files for Apocalypse Now. The newest made 18 Jan 2024 by TexasPete, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release Apocalypse Now.

Release sources: BluRay 34, DVD 3, HDTV 1
Resolutions: 1080p 19, 2160p 11, 720p 6
Release groups: SARTRE, DEPTH, Japhson, RARBG, CHD, Chivaman, Eng, FGT
Frame rates: 23.976 fps (1)
Lines per file: 38 to 2,215
Hearing impaired: 7 of 57
Oldest file: 3 Jan 2007, by sibersian
Uploaders: 46 people
Formats: SRT 55, SMI 1, SUB 1

English 57 subtitles

Apocalypse Now 1 Aug 2015, 2,105 cues, SRT. Uploaded by subs-scanner RUNS LONG Ssubs-scanner 10 ↧ Download SRT

EN SRT00:52:53,637

If that's how Kilgore fought the war...

How it reads on screen

00:52:53,637
00:52:56,765If that's how Kilgore fought the war...

00:52:56,890
00:53:00,770I began to wonder what they really had against Kurtz.

00:53:00,895
00:53:03,773It wasn't just insanity and murder.

Apocalypse.Now.1979.Redux.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC.RARBG_HI 30 Jan 2021, 2,202 cues, SRT. Uploaded by dylux, translated by dylux BluRay HI RUNS LONG Ddylux 7 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.DTS.multisubghCode 15 Apr 2014, 1,902 cues, SRT. Uploaded by bozxphd RUNS LONG Bbozxphd 7 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.1080p.BluRay.x264-YTS 6 May 2018, 2,107 cues, SRT. Uploaded by YIFYSub BluRay RUNS LONG YYIFYSub 6 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.ReduX.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3-Eng 16 Nov 2011, 1,902 cues, SRT. Uploaded by lenamtrung BluRay RUNS LONG Llenamtrung 6 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Redux.BDRemux.2160p.HDR.DV.by.DVT 26 Nov 2021, 1,902 cues, SRT. Uploaded by zork RUNS LONG Zzork 5 ↧ Download SRT

Apocalypse Now (Redux Version) (Remastered) (1979) 21 Oct 2019, 2,215 cues, SRT. Uploaded by PDAM81 RUNS LONG PPDAM81 5 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.ReduX.BluRay.1080p 8 Nov 2016, 1,964 cues, SRT. Uploaded by Soberia BluRay RUNS LONG SSoberia 5 ↧ Download SRT

Apocalypse Now (1979) Redux 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] 17 Feb 2015, 1,964 cues, SRT. Uploaded by Steve29 BluRay RUNS LONG SSteve29 5 ↧ Download SRT

Apocalypse Now Redux (1979) [1080p] x264 - Jalucian 14 Jun 2013, 1,906 cues, SRT. Uploaded by Jalucian RUNS LONG JJalucian 5 ↧ Download SRT

Apocalypse Now 23 Sep 2012, 2,105 cues, SRT. Uploaded by m j m RUNS LONG Mm j m 5 ↧ Download SRT

Apocalypse Now 1979 Final Cut 2160p UHD Bluray (4k) 1 Oct 2019, 1,937 cues, SRT. Uploaded by alilotfi BluRay HI RUNS LONG Aalilotfi 4 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.Redux.1979.1080p.BluRay.X264-Japhson 6 Mar 2019, 39 cues, SRT. Uploaded by Synikal BluRay FEW LINES SSynikal 4 ↧ Download SRT

Apocalypse Now {1979} 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Kamel OZ 21 Oct 2013, 1,407 cues, SRT. Uploaded by kamel oz BluRay Kkamel oz 4 ↧ Download SRT

Apocalypse Now 1979 720p BRRip x264HDMiCRO by Mr. KickASS 25 May 2011, 1,403 cues, SRT. Uploaded by manhti14 BluRay Mmanhti14 4 ↧ Download SRT

Apocalypse Now Redux [Bluray 720p and 1080p] 11 Dec 2010, 1,902 cues, SRT. Uploaded by Tycketoryde BluRay RUNS LONG TTycketoryde 4 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.2001.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Eng 8 Oct 2010, 2,107 cues, SRT. Uploaded by the westwind BluRay RUNS LONG Tthe westwind 4 ↧ Download SRT

Apocalypse Now 1979 H264 DVDRip-Pcconsultant2007 28 Feb 2010, 1,567 cues, SRT. Uploaded by vtn54 DVD Vvtn54 4 ↧ Download SRT

Apocalypse Now (1979) 2160p SDR H,264 ENG-ITA (moviesbyrizzo conv) 19 Jul 2021, 1,448 cues, SRT. Uploaded by moviesbyrizzo Mmoviesbyrizzo 3 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Redux.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG 6 Jun 2020, 2,172 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay HI RUNS LONG Mmyvideolinksnet 3 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Final.Cut.BDRip.x264-DEPTH.mkv 30 Mar 2020, 1,693 cues, SRT. Uploaded by argentronic BluRay RUNS LONG Aargentronic 3 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Theatrical.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE 3 Nov 2018, 1,518 cues, SRT. Uploaded by Sartre BluRay SSartre 3 ↧ Download SRT

Apocalypse Now Redux.GermanBRRip.en 13 Mar 2018, 2,054 cues, SRT. Uploaded by Yvadiediva2 RUNS LONG YYvadiediva2 3 ↧ Download SRT

Apocalypse Now Redux (1979) 10 Feb 2011, 2,107 cues, SRT. Uploaded by SubWombat RUNS LONG SSubWombat 3 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.m-HD-x264 11 May 2010, 2,107 cues, SRT. Uploaded by kp99 RUNS LONG Kkp99 3 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Redux.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG 24 Jun 2022, 1,966 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ BluRay RUNS LONG BBlue-Bird 2 ↧ Download SMI

Apocalypse Now Redux (1979) UHD 4K BRD 2160p Full subs 5 Jan 2022, 2,036 cues, SRT. Uploaded by yafi BluRay RUNS LONG Yyafi 2 ↧ Download SRT

Apocalypse now (1979) 2CD 2160p H.264 TrueHD 7.1 AC3 (moviesbyrizzo) 19 Jul 2021, 1,063 cues, SRT. Uploaded by moviesbyrizzo ENDS 90 MIN Mmoviesbyrizzo 2 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Theatrical.HDR.1080p.UHD.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE 22 Mar 2021, 1,453 cues, SRT. Uploaded by Metamoran BluRay MMetamoran 2 ↧ Download SRT

Apocalypse Now Redux 1979 24 Feb 2020, 2,176 cues, SRT. Uploaded by mud2014 HI RUNS LONG Mmud2014 2 ↧ Download SRT

Apocalypse Now 1979 Redux 2160p UHD Bluray (4k) [HI Removed] 9 Oct 2019, 1,906 cues, SRT. Uploaded by alilotfi BluRay RUNS LONG Aalilotfi 2 ↧ Download SRT

Apocalypse NowRedux 1979 720p Bluray x264 4 Aug 2012, 1,902 cues, SRT. Uploaded by lukefn BluRay RUNS LONG Llukefn 2 ↧ Download SRT

Apocalypse Now 2001 Redux BluRay 1080p DTS x264-CHD 18 Oct 2010, 2,107 cues, SRT. Uploaded by mikelee118 BluRay RUNS LONG Mmikelee118 2 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Final.Cut.PROPER.REPACK.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT 18 Jan 2024, 1,843 cues, SRT. Uploaded by TexasPete BluRay RUNS LONG TTexasPete 1 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Redux.Remastered.1080p.BluRay.10Bit.X265.DD.5.1-Chivaman 5 May 2023, 1,960 cues, SRT. Uploaded by vallin BluRay RUNS LONG Vvallin 1 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Final.Cut.HDR.1080p.UHD.BluRay.x264.EAC3-SARTRE_FOREIGN 27 Jan 2021, 38 cues, SRT. Uploaded by jagojeff2005 BluRay FEW LINES Jjagojeff2005 1 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Final.Cut.HDR.1080p.UHD.BluRay.x264.EAC3-SARTRE 27 Jan 2021, 1,733 cues, SRT. Uploaded by jagojeff2005 BluRay RUNS LONG Jjagojeff2005 1 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Theatrical.HDR.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE 5 Apr 2020, 1,448 cues, SRT. Uploaded by Sartre BluRay SSartre 1 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Final.Cut.BDRip.x264-DEPTH 26 Aug 2019, 1,695 cues, SRT. Uploaded by hadilan BluRay RUNS LONG Hhadilan 1 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Final.Cut.BDRip.x264-DEPTH 26 Aug 2019, 1,933 cues, SRT. Uploaded by hadilan BluRay HI RUNS LONG Hhadilan 1 ↧ Download SRT

Apocalypse Now 1979 2k DCP FLAC5.1 Hi444PP 10-bit x264-Krispy 29 Jul 2018, 1,406 cues, SRT. Uploaded by joyceG JjoyceG 1 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.DVDRip.XviD-PiLFER.tt 23 Feb 2013, 1,952 cues, SRT. Uploaded by npdv DVD Nnpdv 1 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM 12 Aug 2011, 2,107 cues, SRT. Uploaded by asimpleson DVD RUNS LONG Aasimpleson 1 ↧ Download SRT

Apocalypse Now 26 Feb 2011, 2,107 cues, SRT. Uploaded by CleanSRTs RUNS LONG CCleanSRTs 1 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.Redux.1979.HDTV.XviD.AC3-FLAWL3SS 17 Jan 2010, 2,107 cues, SRT. Uploaded by kmmt123 HDTV RUNS LONG Kkmmt123 1 ↧ Download SRT

Ripped by Pilfer 701 mb file 4 Dec 2008, 1,953 cues, SRT. Uploaded by dead_poet Ddead_poet 1 ↧ Download SRT

Apocalypse Now 8 Sep 2007, 1,927 cues, SUB. Uploaded by Cat Stevens CCat Stevens 1 ↧ Download SUB

Apocalypse.Now.1979.Final.Cut.HDR.1080p.UHD.BluRay.x264.EAC3-SARTRE_SDH 27 Jan 2021, 1,971 cues, SRT. Uploaded by jagojeff2005 BluRay HI RUNS LONG Jjagojeff2005 0 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.1080p.Remux.AVC.FLAC.5.1-Mondo 31 May 2020, 1,407 cues, SRT. Uploaded by eladir BluRay Eeladir 0 ↧ Download SRT

Apocalypse Now Redux (1979) 23.976 fps - 196.09 min version Director Cut's but without Ending Credit 2 May 2020, 2,074 cues, SRT. Uploaded by OttoKlaff 23.976 RUNS LONG OOttoKlaff 0 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.1979.Theatrical.HDR.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE 5 Apr 2020, 1,592 cues, SRT. Uploaded by Sartre BluRay HI SSartre 0 ↧ Download SRT

Apocalypse Now 1979 Theatrical 2160p UHD Bluray (4k) [HI Removed] 9 Oct 2019, 1,407 cues, SRT. Uploaded by alilotfi BluRay Aalilotfi 0 ↧ Download SRT

Apocalypse Now 1979 Final Cut 2160p UHD Bluray (4k) [HI Removed] 1 Oct 2019, 1,695 cues, SRT. Uploaded by alilotfi BluRay RUNS LONG Aalilotfi 0 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.Redux.1979.1080p.BluRay.x264-Japhson 6 Mar 2019, 1,939 cues, SRT. Uploaded by Synikal BluRay RUNS LONG SSynikal 0 ↧ Download SRT

Apocalypse.Now.Redux.1979.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE 7 Feb 2016, 1,906 cues, SRT. Uploaded by Sartre BluRay RUNS LONG SSartre 0 ↧ Download SRT

Apocalypse Now Redux-2001-sub-english 10 Jun 2009, 2,107 cues, SRT. Uploaded by Dadihor RUNS LONG DDadihor 0 ↧ Download SRT

Apocalypse Now REDUX CD1: 1:05:11 CD2: 1:0510 CD3: 1:03:37 3 Jan 2007, 847 cues, SRT. Uploaded by sibersian ENDS 65 MIN Ssibersian 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

SSartre4

Aalilotfi4

Jjagojeff20053

SSynikal2

Ddylux2

Questions people ask

How many subtitles are there for Apocalypse Now?

111 files in 9 languages: English (57), Vietnamese (14), Farsi (13), Spanish (9), Indonesian (7), Korean (6). The newest was published on 8 September 2026.

Which Apocalypse Now subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Apocalypse Now"). The files here were timed for BluRay (34), DVD (3), HDTV (1) releases.