SubtitleCenter
EN English
Movies › Adventure › Anastasia
Anastasia (1997) poster
MOVIE19971H 34M

Anastasia (1997) subtitles

Adventure, Fantasy, Family, Animation. Directed by Gary Goldman, Don Bluth. With Meg Ryan, John Cusack, Kelsey Grammer.

Ten years after she was separated from her family, an eighteen-year-old orphan with vague memories of the past sets out to Paris in hopes of reuniting with her grandmother. She is accompanied by two con men, who intend to pass her off as the Grand Duchess Anastasia to the Dowager Empress for a reward.

أناستازياアナスタシア아나스타샤 TMDB tt0118617
Subtitles
29
8 languages, 22 downloads
↓ 29 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English12 ES Español4 한국어3 فارسی2 Bahasa Melayu2 ไทย2 Türkçe2 Tiếng Việt2
Request this title in a language
About these files

12 English subtitle files for Anastasia. The newest made 25 Jan 2022 by top2, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Anastasia.1997.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.Eng.

Release sources
BluRay 5, DVD 2, WEB-DL 1
Resolutions
1080p 2, 720p 2
Release groups
HALCYON, Drizzlers
Lines per file
1,047 to 3,007
Hearing impaired
4 of 12
Oldest file
27 Apr 2009, by Baloshi
Uploaders
12 people

English 12 subtitles

Anastasia.1997.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.Eng 29 Mar 2011, 1,047 cues, SRT. Uploaded by thx525 BluRay Tthx525 6 ↧ Download SRT
EN SRT00:25:53,285
Am I right, my friend? I mean, how could that be Ana...
How it reads on screen
00:25:53,285
00:25:56,550
Am I right, my friend? I mean, how could that be Ana...
00:26:02,027
00:26:07,294
Oh, come on. Am I supposed to believe that thing woke up after all these years
00:26:07,365
00:26:10,528
just because some guy claims she's a Romanov?
↧ Download SRT
Anastasia.1997.WEB-DL.DSNP 25 Feb 2021, 1,495 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Axium Digital, Inc. WEB-DL HI CChristopherCavco 3 ↧ Download SRT
Anime 1080p Anastasia 1997 1080p BluRay x264-HALCYON 20 Mar 2011, 1,050 cues, SRT. Uploaded by the westwind, translated by Paul Allen BluRay Tthe westwind 3 ↧ Download SRT
Anastasia.1997.DVDRip.XviD-Drizzlers 27 Apr 2009, 1,048 cues, SRT. Uploaded by Baloshi DVD BBaloshi 3 ↧ Download SRT
Anastasia 30 Jul 2009, 1,049 cues, SRT. Uploaded by luiza1202, translated by Luiza1202 Lluiza1202 2 ↧ Download SRT
Anastasia (1997) BD50 Bluray-Elite@mhddl 31 Aug 2016, 1,085 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 1 ↧ Download SRT
Anastasia 23 Oct 2014, 3,007 cues, SRT. Uploaded by MightyMike77020 HI MMightyMike77020 1 ↧ Download SRT
anastasia 7 Aug 2010, 1,079 cues, SRT. Uploaded by kh2249 HI Kkh2249 1 ↧ Download SRT
Anastasia.(1997).DVDRip.AC3 25 Jan 2022, 1,050 cues, SRT. Uploaded by top2, translated by Paul Allen DVD Ttop2 0 ↧ Download SRT
Anastasia.1997.BluRay.720p.Ganool 3 Oct 2016, 1,049 cues, SRT. Uploaded by ab_subs BluRay Aab_subs 0 ↧ Download SRT
Anastasia.1997.1080p.BluRay.x264-HALCYON 22 Apr 2011, 1,452 cues, SRT. Uploaded by Keren86 BluRay HI KKeren86 0 ↧ Download SRT
Anastasia 26 Feb 2011, 1,048 cues, SRT. Uploaded by CleanSRTs CCleanSRTs 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
PPaul Allen2
Lluiza12022
CCleanSRTs1
CChristopherCavco1
BBaloshi1

Questions people ask

How many subtitles are there for Anastasia?

29 files in 8 languages: English (12), Spanish (4), Korean (3), Farsi (2), Malay (2), Thai (2). The newest was published on 8 September 2026.

Which Anastasia subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Anastasia.1997.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.Eng"). The files here were timed for BluRay (5), DVD (2), WEB-DL (1) releases.

More like this, with subtitles

All Adventure