SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › American Made
American Made (2017) poster
MOVIE20171H 55M

American Made (2017) subtitles

Comedy, Crime, Drama. Directed by Doug Liman. With Tom Cruise, Domhnall Gleeson, Sarah Wright.

The true story of pilot Barry Seal, who transported contraband for the CIA and the Medellin cartel in the 1980s.

أمريكي الصنعバリー・シール/アメリカをはめた男아메리칸 메이드 TMDB tt3532216
Subtitles
64
8 languages, 88 downloads
↓ 64 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English43 Tiếng Việt6 Bahasa Melayu5 ES Español3 한국어3 Türkçe2 বাংলা1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

43 English subtitle files for American Made. The newest made 9 Dec 2021 by Zorg2412, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (8) fits release American_Made.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT. 13 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “✚✚✚---WEB-DL - HDRips------------- | iNFO: Synched & Edited For Maximum Pleasure... For All HDRip-WEB-DL Releases... | PSAGMENO.COM | ℒiNK”

English English 43 subtitles

American_Made.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 1,541 cues, SRT. Uploaded by Psagmeno.com WEB-DL PPsagmeno.com 8 ↧ Download SRT
EN SRT00:33:47,157
Townes Van Zandt - "Black Widow Blues"
How it reads on screen
00:33:47,157
00:33:50,958
Townes Van Zandt - "Black Widow Blues"
00:33:56,037
00:34:00,051
♪ I got a black widow spider for mama, Lord ♪
00:34:00,151
00:34:03,480
♪ Got a diamond-backed rattler for pa ♪
↧ Download SRT
American.Made.2017.1080p.BluRay 8 Sep 2026, 1,475 cues, SRT. Uploaded by TINGZON_SUBS BluRay TTINGZON_SUBS 7 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.BluRay.X264-DEFLATE 8 Sep 2026, 1,761 cues, SRT. Uploaded by Sud_Arun BluRay HI SSud_Arun 6 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO[EtHD] 8 Sep 2026, 35 cues, SRT. Uploaded by Ranydaiz HDTV RRanydaiz 6 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.BluRay.X264-DEFLATE 8 Sep 2026, 1,515 cues, SRT. Uploaded by NutDriver BluRay NNutDriver 5 ↧ Download SRT
American_Made.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS 8 Sep 2026, 1,766 cues, SRT. Uploaded by FrancisSubs BluRay HI FFrancisSubs 5 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT 8 Sep 2026, 1,538 cues, SRT. Uploaded by enwansix HDTV Eenwansix 4 ↧ Download SRT
American.Made.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] 8 Sep 2026, 1,475 cues, SRT. Uploaded by Erik Eka Putra BluRay EErik Eka Putra 3 ↧ Download SRT
American.Made.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-X.7.1-FGT 8 Sep 2026, 1,515 cues, SRT. Uploaded by TeTeT BluRay TTeTeT 3 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.BluRay.X264-DEFLATE 8 Sep 2026, 1,761 cues, SRT. Uploaded by zer0_, translated by Sud_Arun Colored BluRay HI Zzer0_ 3 ↧ Download SRT
American.Made.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 8 Sep 2026, 1,546 cues, SRT. Uploaded by Sub168, translated by bozxphd WEB-DL SSub168 3 ↧ Download SRT
American.Made.2017.BDRip.x264-DEFLATE 8 Sep 2026, 1,767 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay HI Bbozxphd 2 ↧ Download SRT
American.Made.2017.REPACK.720p.BluRay.X264-DEFLATE 8 Sep 2026, 1,515 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 2 ↧ Download SRT
American.Made.2017.REPACK.720p.BluRay.X264-DEFLATE 8 Sep 2026, 1,766 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 2 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.BluRay.X264-DEFLATE-NON-HI 8 Sep 2026, 1,498 cues, SRT. Uploaded by SupunW BluRay SSupunW 2 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 1,515 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t BluRay Bbhoie_t 2 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 1,766 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t BluRay HI Bbhoie_t 2 ↧ Download SRT
American Made (2017) 720p WEB-DL 950MB - MkvCage 8 Sep 2026, 17 cues, SRT. Uploaded by jgtoranalc WEB-DL Jjgtoranalc 2 ↧ Download SRT
American.Made.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG_English 8 Sep 2026, 1,766 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay HI Mmyvideolinksnet 1 ↧ Download SRT
American.Made.2017.COMPLETE.BLURAY-PCH 8 Sep 2026, 17 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 1 ↧ Download SRT
American.Made.2017.COMPLETE.BLURAY-PCH 8 Sep 2026, 1,501 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 1 ↧ Download SRT
American.Made.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO 8 Sep 2026, 1,766 cues, SRT. Uploaded by OLD_TERYO HDTV HI OOLD_TERYO 1 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.BluRay.X264-DEFLATE-HI 8 Sep 2026, 1,766 cues, SRT. Uploaded by SupunW BluRay HI SSupunW 1 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.BluRay.X264-DEFLATE 8 Sep 2026, 1,759 cues, SRT. Uploaded by AMD74 BluRay HI AAMD74 1 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.BluRay.X264-DEFLATE 8 Sep 2026, 1,515 cues, SRT. Uploaded by AMD74 BluRay AAMD74 1 ↧ Download SRT
American Made (2017) 720p BluRay 900MB - MoviesWbb 8 Sep 2026, 1,515 cues, SRT. Uploaded by S H E R I F BluRay SS H E R I F 1 ↧ Download SRT
American.Made.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 1,541 cues, SRT. Uploaded by FrancisSubs WEB-DL FFrancisSubs 1 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT 8 Sep 2026, 1,540 cues, ASS. Uploaded by enwansix HDTV Eenwansix 1 ↧ Download ASS
American.Made.2017.HC.HDRip.X264.AC3-EVO 8 Sep 2026, 1,538 cues, ASS. HDTV 1 ↧ Download ASS
American.Made.2017.2160p.BluRay.Remux 8 Sep 2026, 1,481 cues, SRT. Uploaded by Kosire BluRay KKosire 0 ↧ Download SRT
American.Made.2017.BDRip.x264-DEFLATE 8 Sep 2026, 1,495 cues, SRT. Uploaded by hitchcock BluRay Hhitchcock 0 ↧ Download SRT
American.Made.2017.COMPLETE.BLURAY-PCH 8 Sep 2026, 1,766 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 0 ↧ Download SRT
American.Made.2017.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-DEFLATE 8 Sep 2026, 1,766 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 0 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.BluRay.X264-DEFLATE 8 Sep 2026, 17 cues, SRT. Uploaded by Aklu BluRay AAklu 0 ↧ Download SRT
American_Made.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS 8 Sep 2026, 1,515 cues, SRT. Uploaded by FrancisSubs BluRay FFrancisSubs 0 ↧ Download SRT
American.Made.2017.BDRip.x264-DEFLATE 8 Sep 2026, 1,516 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay Bbozxphd 0 ↧ Download SRT
American.Made.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO 8 Sep 2026, 1,485 cues, SRT. Uploaded by jupit0r HDTV Jjupit0r 0 ↧ Download SRT
American.Made.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT 8 Sep 2026, 1,541 cues, SRT. Uploaded by allblackevil HDTV Aallblackevil 0 ↧ Download SRT
American.Made.2017.WEB-DL.x264-FGT 8 Sep 2026, 1,542 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd WEB-DL Bbozxphd 0 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT 8 Sep 2026, 1,539 cues, SRT. Uploaded by Psagmeno.com HDTV PPsagmeno.com 0 ↧ Download SRT
American.Made.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO 8 Sep 2026, 1,204 cues, SRT. Uploaded by kenpreben HDTV Kkenpreben 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Bbozxphd7
SSummerSun783
FFrancisSubs3
SSeriousSub2
Eenwansix2

Questions people ask

How many subtitles are there for American Made?

64 files in 8 languages: English (43), Vietnamese (6), Malay (5), Spanish (3), Korean (3), Turkish (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which American Made subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "American_Made.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy