MOVIE20231H 52M

Air (2023) subtitles

Name: Air
Genre: Drama, History
Released: 2023
Cast: Matt Damon, Jason Bateman, Ben Affleck, Chris Messina, Viola Davis

Drama, History. Directed by Ben Affleck. With Matt Damon, Jason Bateman, Ben Affleck.

Discover the game-changing partnership between a then undiscovered Michael Jordan and Nike's fledgling basketball division which revolutionized the world of sports and culture with the Air Jordan brand.

قفزة إلي العظمةAIR/エア에어 TMDB tt16419074

Subtitles

9 languages, 63 downloads

↓ 31 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English12 ES Español4

Tiếng Việt4 KN ಕನ್ನಡ2

한국어2

Bahasa Melayu2

ไทย2

Türkçe2

हिन्दी1

About these files

12 English subtitle files for Air. The newest made 10 Sep 2023 by theyliveinthemoon, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (11) fits release Air.2023.

Release sources: BluRay 4, WEBRip 4, WEB-DL 3
Resolutions: 1080p 6, 720p 3
Release groups: ION10, KNiVES, NAISU, RARBG, Rapta, TRiToN
Lines per file: 1,962 to 2,385
Hearing impaired: 8 of 12
Oldest file: 12 May 2023, by hadilan
Uploaders: 11 people

English 12 subtitles

Air.2023 14 May 2023, 2,385 cues, SRT. Uploaded by kingcastillo HI Kkingcastillo 11 ↧ Download SRT

EN SRT00:29:12,180

Adi, Sonny. He went by Adi.

How it reads on screen

00:29:12,180
00:29:13,900Adi, Sonny. He went by Adi.

00:29:14,090
00:29:15,480His name was Adolf.

00:29:15,680
00:29:16,980I mean, the guy's name was literally Adolf.

AIR.2023.720p/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG+FLUX 12 May 2023, 2,385 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL HI Hhadilan 9 ↧ Download SRT

Air.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] 6 Sep 2023, 2,384 cues, SRT. Uploaded by opt BluRay HI Oopt 7 ↧ Download SRT

AIR.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG 15 May 2023, 2,239 cues, SRT. Uploaded by lakhdar_boudia WEBRip HI Llakhdar_boudia 7 ↧ Download SRT

Air.2023.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN 6 Sep 2023, 2,107 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay SSeriousSub 5 ↧ Download SRT

Air (2023) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) 10 Sep 2023, 1,962 cues, SRT. Uploaded by theyliveinthemoon BluRay Ttheyliveinthemoon 4 ↧ Download SRT

AIR.2023.1080p.BluRay.x264-KNiVES 6 Sep 2023, 2,107 cues, SRT. Uploaded by dmc7256 BluRay Ddmc7256 4 ↧ Download SRT

AIR.2023.WEBRip.Amazon 5 Jul 2023, 2,385 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 4 ↧ Download SRT

Air.2023.1080p.WEBRip.AAC5.1.10bits.x265-Rapta 15 Jun 2023, 2,385 cues, SRT. Uploaded by LeZee WEBRip HI LLeZee 4 ↧ Download SRT

AIR.2023.720p/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG+FLUX 12 May 2023, 2,239 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL HI Hhadilan 3 ↧ Download SRT

AIR.2023.PROPER.1080p.WEB.H264-NAISU 12 May 2023, 2,032 cues, SRT. Uploaded by White_Amin_D WEB-DL WWhite_Amin_D 1 ↧ Download SRT

AIR.2023.WEBRip.x264-ION10 12 May 2023, 2,385 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Hhadilan2

LLeZee1

WWhite_Amin_D1

Ttheyliveinthemoon1

Oopt1

Questions people ask

How many subtitles are there for Air?

31 files in 9 languages: English (12), Spanish (4), Vietnamese (4), Kannada (2), Korean (2), Malay (2). The newest was published on 8 September 2026.

Which Air subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Air.2023"). The files here were timed for BluRay (4), WEBRip (4), WEB-DL (3) releases.