Movies › Science Fiction › A.I. Artificial Intelligence

A.I. Artificial Intelligence (2001) poster

MOVIE20012H 26M

A.I. Artificial Intelligence (2001) subtitles

Name: A.I. Artificial Intelligence
Genre: Science Fiction, Adventure, Drama
Released: 2001
Cast: Haley Joel Osment, Jude Law, Frances O'Connor, Sam Robards, Jake Thomas

Science Fiction, Adventure, Drama. Directed by Steven Spielberg, Stanley Kubrick. With Haley Joel Osment, Jude Law, Frances O'Connor.

David, a robotic boy—the first of his kind programmed to love—is adopted as a test case by a Cybertronics employee and his wife. Though he gradually becomes their child, a series of unexpected circumstances make this life impossible for David.

A.I.에이 아이 TMDB tt0212720

Subtitles

8 languages, 57 downloads

↓ 39 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English18

Tiếng Việt7

فارسی4

Bahasa Indonesia4

한국어3

বাংলা1

Bahasa Melayu1

ไทย1

About these files

18 English subtitle files for A.I. Artificial Intelligence. The newest made 14 Jul 2020 by myvideolinksnet, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release A.I.Artificial.Intelligence.2001.1080p.BluRay.x264-Japhson.

Release sources: BluRay 6, DVD 2, HDTV 1
Resolutions: 1080p 5, 720p 3
Release groups: HighCode, RCS, CHD, CtrlHD, Japhson, WAF
Lines per file: 1,123 to 1,329
Hearing impaired: 3 of 18
Oldest file: 21 Mar 2008, by rogard
Uploaders: 15 people

The uploader wrote: “🗨 RETAIL SDH 🗨 COLOR 🗨 ♪, ♫, ITALICS (FADING/VOBSUB) FOR NARRATION, OFF-SCREEN, CAPTIONS, & LYRICS”

English 18 subtitles

A.I.Artificial.Intelligence.2001.1080p.BluRay.x264-Japhson 31 Dec 2017, 1,329 cues, SRT. Uploaded by mintyFresh BluRay HI MmintyFresh 6 ↧ Download SRT

EN SRT00:37:59,819

It's okay, Mommy. It doesn't hurt.

How it reads on screen

00:37:59,819
00:38:03,613It's okay, Mommy. It doesn't hurt.

00:38:08,202
00:38:11,621Deactivators are all shut down on the left side.

00:38:12,540
00:38:16,167– Monica. – No! I just have to...

Artificial.Intelligence.AI[2001]DvDrip[Eng]-RCS 11 Dec 2011, 1,124 cues, SRT. Uploaded by derway96, translated by 2Z & SDI Media Group DVD Dderway96 4 ↧ Download SRT

Artificial.Intelligence.2001.1080p.BrRip.x264.YIFY 3 Jun 2020, 1,170 cues, SRT. Uploaded by Stevensubs BluRay SStevensubs 3 ↧ Download SRT

A.I. Artificial Intelligence (2001) x265 HEVC 4 Dec 2018, 1,210 cues, SRT. 3 ↧ Download SRT

A.I.-Artificial.Intelligence.2001.1080p.DTS-HighCode 31 Jan 2013, 1,206 cues, SRT. Uploaded by muLineZu MmuLineZu 3 ↧ Download SRT

A.I. Artificial Intelligence 2001 BluRay 20 Oct 2012, 1,327 cues, SRT. Uploaded by dk0705 BluRay HI Ddk0705 3 ↧ Download SRT

ArtfcilIntllgnc.br 11 Feb 2012, 1,125 cues, SRT. Uploaded by iMBK, translated by iMBK IiMBK 3 ↧ Download SRT

NTSC 23.9 fps transcript 21 Mar 2008, 1,124 cues, SRT. Uploaded by rogard, translated by 2Z & SDI Media Group Rrogard 3 ↧ Download SRT

Artificial.Intelligence.AI.2001.720p.BluRay.x264-CHD 18 Oct 2010, 1,123 cues, SRT. Uploaded by zorrozh BluRay Zzorrozh 2 ↧ Download SRT

Artificial.Inteligence.2001.720p.HDTV.DTS.x264-CtrlHD 23 Sep 2008, 1,124 cues, SRT. Uploaded by brawn, translated by 2Z & SDI Media Group HDTV Bbrawn 2 ↧ Download SRT

A.I.-Artificial.Intelligence.2001.1080p.DTS-HighCode 31 Jan 2013, 1,327 cues, SRT. Uploaded by muLineZu HI MmuLineZu 1 ↧ Download SRT

Artificial.Intelligence.2001.1080p.BrRip.x264.YIFY 14 Jul 2020, 1,124 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 0 ↧ Download SRT

A.I. Artificial Intelligence 22 Apr 2015, 1,231 cues, SRT. Uploaded by Steve29 SSteve29 0 ↧ Download SRT

Artificial.Intelligence.2001.720p.BrRip.x264.YIFY 26 Aug 2014, 1,221 cues, SRT. Uploaded by simonkhan BluRay Ssimonkhan 0 ↧ Download SRT

Artificial.Intelligence.AI[2001]DvDrip[Eng]-RCS 30 Aug 2012, 1,124 cues, SRT. Uploaded by GigaWatt, translated by 2Z & SDI Media Group DVD GGigaWatt 0 ↧ Download SRT

2hr 25mn 50s 27 Aug 2012, 1,123 cues, SRT. Uploaded by subshare Ssubshare 0 ↧ Download SRT

Artificial.Intelligence.AI.2001.x264.DTS.2AUDIO-WAF 29 Apr 2012, 1,239 cues, SRT. Uploaded by vtn54 Vvtn54 0 ↧ Download SRT

PAL 25 fps transcript 21 Mar 2008, 1,124 cues, SRT. Uploaded by rogard, translated by 2Z & SDI Media Group Rrogard 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

22Z & SDI Media Group5

MmuLineZu2

Rrogard2

IiMBK2

Bbrawn1

Questions people ask

How many subtitles are there for A.I. Artificial Intelligence?

39 files in 8 languages: English (18), Vietnamese (7), Farsi (4), Indonesian (4), Korean (3), Bangla (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which A.I. Artificial Intelligence subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "A.I.Artificial.Intelligence.2001.1080p.BluRay.x264-Japhson"). The files here were timed for BluRay (6), DVD (2), HDTV (1) releases.