SubtitleCenter
EN English
Movies › Thriller › Addicted
Addicted (2014) poster
MOVIE20141H 45M

Addicted (2014) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Thriller, Drama. Directed by Bille Woodruff. With Sharon Leal, Boris Kodjoe, John Newberg.

A gallerist risks her family and flourishing career when she enters into an affair with a talented painter and slowly loses control of her life.

سيدة أعمال ناجحة ولكنسيدة أعمال ناجحة ولكنएडिक्टेडアディクテッド TMDB tt2205401
Subtitles
16
4 languages, 1 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English8 ES Español4 Tiếng Việt3 Bahasa Melayu1
Request this title in a language
About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Addicted. The newest made 3 Feb 2023 by AnanVinh, added here 8 Sep 2026. The first fits release Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.

The uploader wrote: “Sửa chữa từ bản dịch của Kelvin Horrid Tran có dịch bổ sung, và đồng bộ lại thời gian cho khớp với bản 1:47:50”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 Sep 2026, 1,293 cues, SRT. Uploaded by AnanVinh, translated by Kelvin Horrid Tran. Dịch bổ sung và đồng bộ: AnanVinh. WEB-DL AAnanVinh 0 ↧ Download SRT
VI SRT00:32:08,206
Vâng.
How it reads on screen
00:32:08,206
00:32:09,458
Vâng.
00:32:09,541
00:32:12,836
Chắc là do lây cúm từ bọn trẻ hồi tuần trước.
00:32:12,920
00:32:14,713
Con chả rõ. Con uống thuốc rồi.
↧ Download SRT
Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 Sep 2026, 1,434 cues, SRT. Uploaded by ttduan WEB-DL Tttduan 0 ↧ Download SRT
Addicted.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,279 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Kelvin Horrid Tran. WEBRip NNguyenBich 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
NNguyenBich2
Bbozxphd2
Tttduan1
SShasyaLala1
SS H E R I F1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Addicted?

3 files in Vietnamese: English (8), Spanish (4), Vietnamese (3), Malay (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Addicted subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Addicted subtitles in other languages?

Yes, 3 more: English (8), Spanish (4), Malay (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Thriller