SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesThrillerAddicted
Addicted (2014) poster
MOVIE20141H 45M

Addicted (2014) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Thriller, Drama. Directed by Bille Woodruff. With Sharon Leal, Boris Kodjoe, John Newberg.

A gallerist risks her family and flourishing career when she enters into an affair with a talented painter and slowly loses control of her life.

سيدة أعمال ناجحة ولكنسيدة أعمال ناجحة ولكنएडिक्टेडアディクテッド TMDB tt2205401
Subtitles
16
4 languages, 1 downloads
↓ 16 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English8 ES Español4 Tiếng Việt3 Bahasa Melayu1
About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Addicted. The newest made 3 Feb 2023 by AnanVinh, added here 8 Sep 2026. The first fits release Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.

The uploader wrote: “Sửa chữa từ bản dịch của Kelvin Horrid Tran có dịch bổ sung, và đồng bộ lại thời gian cho khớp với bản 1:47:50”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 Sep 2026, 1,293 cues, SRT. Uploaded by AnanVinh, translated by Kelvin Horrid Tran. Dịch bổ sung và đồng bộ: AnanVinh. WEB-DL AAnanVinh 0 ↧ SRT
VI SRT00:32:08,206
Vâng.
How it reads on screen
00:32:08,206
00:32:09,458
Vâng.
00:32:09,541
00:32:12,836
Chắc là do lây cúm từ bọn trẻ hồi tuần trước.
00:32:12,920
00:32:14,713
Con chả rõ. Con uống thuốc rồi.
↧ Download SRT
Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 Sep 2026, 1,434 cues, SRT. Uploaded by ttduan WEB-DL Tttduan 0 ↧ SRT
Addicted.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,279 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Kelvin Horrid Tran. WEBRip NNguyenBich 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
NNguyenBich2
TT301
AAxel79021
KKelvin Horrid Tran. Dịch bổ sung và đồng bộ: AnanVinh.1
Bbhoie_t1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Addicted?

3 files in Vietnamese: English (8), Spanish (4), Vietnamese (3), Malay (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Addicted subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Addicted subtitles in other languages?

Yes, 3 more: English (8), Spanish (4), Malay (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Thriller