VISRT Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Uploaded by ttduan. 1,434 cues, runs to 01:42:17,630. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Addicted.2014.UNRATED.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Chỉnh sửa từ bản của NguyenBich lấy từ NETFLIX. Dành cho bản thời lượng: 01:47:50. Bổ sung thêm một số lời thoại cho cảnh nóng ở Night Club.
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:02:06,709
00:02:07,836BÁC SĨ SPENCER
00:02:07,836BÁC SĨ SPENCER
00:02:12,366
00:02:13,832Mời vào.
00:02:13,832Mời vào.
00:02:17,737
00:02:21,173Xin chào. Tôi là bác sĩ Spencer.
00:02:21,173Xin chào. Tôi là bác sĩ Spencer.
00:02:21,175
00:02:23,615Cứ gọi tôi là Marcella.
00:02:23,615Cứ gọi tôi là Marcella.
00:02:24,310
00:02:25,878Zoe Reynard.
00:02:25,878Zoe Reynard.
00:02:25,880
00:02:28,514Một người bạn giới thiệu cô cho tôi
00:02:28,514Một người bạn giới thiệu cô cho tôi
00:02:28,516
00:02:30,449và nói rằng cô là người…
00:02:30,449và nói rằng cô là người…
00:02:30,451
00:02:32,251rất kín miệng.
00:02:32,251rất kín miệng.
00:02:32,253
00:02:34,786Chắc chắn rồi. Đó là điều không phải bàn cãi.
00:02:34,786Chắc chắn rồi. Đó là điều không phải bàn cãi.
00:02:34,788
00:02:37,422Cô cứ tự nhiên như ở nhà nhé?
00:02:37,422Cô cứ tự nhiên như ở nhà nhé?
00:02:37,424
00:02:40,592Cơi áo khoác ra. Cứ ngồi chỗ nào cô thích.
00:02:40,592Cơi áo khoác ra. Cứ ngồi chỗ nào cô thích.
00:02:46,199
00:02:48,867Tôi rất mừng vì cô có thể sắp xếp thời gian tới gặp tôi.
00:02:48,867Tôi rất mừng vì cô có thể sắp xếp thời gian tới gặp tôi.
00:02:48,869
00:02:50,702Tôi đảm bảo
00:02:50,702Tôi đảm bảo
00:02:50,704
00:02:54,907mọi chuyện chúng ta nói hoàn toàn là bí mật.
00:02:54,907mọi chuyện chúng ta nói hoàn toàn là bí mật.
00:02:54,909
00:02:58,510Không ai được xem hồ sơ này ngoài tôi.
00:02:58,510Không ai được xem hồ sơ này ngoài tôi.
00:02:58,512
00:03:01,280Ồ, không phải do tôi là minh tinh hay gì cả.
00:03:01,280Ồ, không phải do tôi là minh tinh hay gì cả.
00:03:01,282
00:03:03,282Hay mình thử vài thứ xem sao nhé?
00:03:03,282Hay mình thử vài thứ xem sao nhé?
00:03:03,284
00:03:06,185Cô thử nói cho tôi biết lý do mình đến đây đi.
00:03:06,185Cô thử nói cho tôi biết lý do mình đến đây đi.
00:03:06,187
00:03:08,554Có thể việc đó sẽ dễ hơn với cô?
00:03:08,554Có thể việc đó sẽ dễ hơn với cô?
00:03:08,556
00:03:10,923Vâng, được.
00:03:10,923Vâng, được.
Other Vietnamese files for this movie
All Vietnamese
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool