A Happy Event (2011) subtitles

Name: A Happy Event
Genre: Comedy, Drama
Released: 2011
Cast: Louise Bourgoin, Pio Marmaï, Josiane Balasko, Thierry Frémont, Gabrielle Lazure

Comedy, Drama. Directed by Rémi Bezançon. With Louise Bourgoin, Pio Marmaï, Josiane Balasko.

She drove me into a corner, then forced me to go beyond my limits. She made me confront the absolute: love, sacrifice, tenderness, abandonment. She dislocated me, transformed me. Why didn't anyone warn me? Why doesn't anyone ever talk about this?" Un heureux événement, or an intimate view of motherhood, sincere and with no taboos.

해피 이벤트 TMDB tt1987018

Subtitles

5 languages, 12 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English3

فارسی3 ES Español1

Türkçe1

Tiếng Việt1

About these files

3 English subtitle files for A Happy Event. The newest made 28 Sep 2013 by deusman, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release A Happy Event 2011 720p BluRay x264-HD4U.

Release sources: BluRay 2
Resolutions: 720p 2
Release groups: HD4U
Lines per file: 1,212 to 1,214
Oldest file: 1 Feb 2012, by M_S_R
Uploaders: 3 people

English 3 subtitles

A Happy Event 2011 720p BluRay x264-HD4U 1 Feb 2012, 1,212 cues, SRT. Uploaded by M_S_R, translated by Andrew Litvack, translated by Eclair Video - Paris BluRay MM_S_R 3 ↧ Download SRT

EN SRT00:27:02,167

An odometer.

How it reads on screen

00:27:02,167
00:27:03,583An odometer.

00:27:09,459
00:27:11,208Got it in metallic grey?

00:27:17,542
00:27:18,583Come here.

A Happy Event (France-2011-BLuRay-720p-DTS) 28 Sep 2013, 1,212 cues, SRT. Uploaded by deusman, translated by Andrew Litvack, translated by Eclair Video - Paris BluRay Ddeusman 0 ↧ Download SRT

A Happy Event (Un heureux événement) 16 Sep 2013, 1,214 cues, SRT. Uploaded by RINNL2, translated by Andrew Litvack, translated by Eclair Video - Paris RRINNL2 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

EEclair Video - Paris3

AAndrew Litvack3

RRINNL21

MM_S_R1

Ddeusman1

Questions people ask

How many subtitles are there for A Happy Event?

9 files in 5 languages: English (3), Farsi (3), Spanish (1), Turkish (1), Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which A Happy Event subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "A Happy Event 2011 720p BluRay x264-HD4U"). The files here were timed for BluRay (2) releases.