Movies › Science Fiction › 2046

MOVIE20042H 8M

2046 (2004) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: 2046
Genre: Science Fiction, Romance, Drama
Released: 2004
Cast: Tony Leung Chiu-wai, Gong Li, Faye Wong, Takuya Kimura, Zhang Ziyi

Science Fiction, Romance, Drama. Directed by Wong Kar-Wai. With Tony Leung Chiu-wai, Gong Li, Faye Wong.

Women enter and exit a science fiction author's life over the course of a few years after the author loses the woman he considers his one true love.

TMDB tt0212712

Subtitles

9 languages, 29 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English18

Tiếng Việt9

Türkçe4

فارسی3

한국어3

Bahasa Indonesia2

বাংলা1 ES Español1

ไทย1

Request this title in a language

About these files

9 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for 2046. The newest made 14 May 2023 by bsletu, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release 2046.2004.CC.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-BeiTai.

The uploader wrote: “Sửa lỗi chính tả và sync chuẩn nhất dành cho bản có thời lượng 02:07:58. bạn nào muốn lấy link tải phim này thì truy cập vào để tải phim về nhé! Nếu có thể các bạn hãy ủng hộ qua STK: - Agribank. Sự đóng góp của bạn chính là lời động viên để mình làm những bản dịch cho những bộ p…”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 9 subtitles

2046.2004.CC.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-BeiTai 8 Sep 2026, 1,158 cues, SRT. Uploaded by Nhonzin, translated by Phụ đề thực hiện bởi T.ME/PHIM1VN BluRay NNhonzin 6 ↧ Download SRT

VI SRT00:36:13,577

Hãy xem cô có thích không...

How it reads on screen

00:36:13,577
00:36:15,953Hãy xem cô có thích không...

00:36:16,111
00:36:18,520Nếu không, cô cứ vất bỏ.

00:36:27,545
00:36:29,545Được đấy.

2046.2004.CHINESE.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 8 Sep 2026, 1,173 cues, SRT. Uploaded by bsletu BluRay Bbsletu 2 ↧ Download SRT

2046.2004.CC.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-BeiTai 8 Sep 2026, 1,173 cues, SRT. Uploaded by anhsona412 BluRay Aanhsona412 2 ↧ Download SRT

2046 2004.Ben-MaBu 7 Sep 2026, 1,281 cues, SMI. Uploaded by ma_bu_om Mma_bu_om 1 ↧ Download SMI

2046TLF 7 Sep 2026, 662 cues, SRT. Uploaded by haiduyenquangtrung ENDS 61 MIN Hhaiduyenquangtrung 1 ↧ Download SRT

2046.2004.CC.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-BeiTai 8 Sep 2026, 1,173 cues, SRT. Uploaded by thanhtu2004 BluRay Tthanhtu2004 0 ↧ Download SRT

2046.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 8 Sep 2026, 1,173 cues, SRT. Uploaded by amdx2 BluRay Aamdx2 0 ↧ Download SRT

2046[2004]DvDrip.XVID[Cn] 7 Sep 2026, 1,148 cues, SRT. Uploaded by nguavan DVD Nnguavan 0 ↧ Download SRT

2046 7 Sep 2026, 1,281 cues, SRT. Uploaded by uk265 Uuk265 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Ssubshare3

Bbisounours3

Hhilisar3

تترجمه و زيرنويس2

FFerdi1252

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for 2046?

9 files in Vietnamese: English (18), Vietnamese (9), Turkish (4), Farsi (3), Korean (3), Indonesian (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which 2046 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "2046.2004.CC.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-BeiTai"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.