SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › 2046
2046 (2004) poster
MOVIE20042H 8M

2046 (2004) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Science Fiction, Romance, Drama. Directed by Wong Kar-Wai. With Tony Leung Chiu-wai, Gong Li, Faye Wong.

Women enter and exit a science fiction author's life over the course of a few years after the author loses the woman he considers his one true love.

Subtitles
42
9 languages, 29 downloads
↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English18 Tiếng Việt9 Türkçe4 فارسی3 한국어3 Bahasa Indonesia2 বাংলা1 ES Español1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

4 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) subtitle files for 2046. The newest made 13 Oct 2014 by bisounours, added here 7 Sep 2026. The first fits release 2046.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
720p 1
Release groups
CHD
Lines per file
1,211 to 1,289
Oldest file
16 Oct 2007, by hilisar
Uploaders
2 people

The uploader wrote: “resync * thanks hilisar * Çeviren : HAKAN ILIÞAR”

Türkçe Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) 4 subtitles

2046.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 13 Oct 2014, 1,211 cues, SRT. Uploaded by bisounours BluRay Bbisounours 0 ↧ Download SRT
TR SRT00:35:08,753
Defol git.
How it reads on screen
00:35:08,753
00:35:09,748
Defol git.
00:35:14,295
00:35:16,582
Güzel. Bir daha vur.
00:35:17,795
00:35:20,248
Ýstersen diðer tarafa da vur.
↧ Download SRT
2046 16 Oct 2007, 1,211 cues, SRT. Uploaded by hilisar Hhilisar 0 ↧ Download SRT
2046 16 Oct 2007, 1,211 cues, SRT. Uploaded by hilisar Hhilisar 0 ↧ Download SRT
2046 16 Oct 2007, 1,289 cues, SRT. Uploaded by hilisar Hhilisar 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) uploaders
Hhilisar3
Bbisounours1

Questions people ask

How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for 2046?

4 files in Turkish. The newest was published on 7 September 2026.

Which 2046 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "2046.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

Are there 2046 subtitles in other languages?

Yes, 8 more: English (18), Vietnamese (9), Farsi (3), Korean (3), Indonesian (2), Bangla (1), Spanish (1), Thai (1).

More like this, with subtitles

All Science Fiction