2012 › Malay › 2012.2009.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR.ms

MSSRT

2012.2009.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR.ms

2012 2009, Bahasa Melayu

Uploaded by kid11. 1,869 cues , runs to 02:27:50,677. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

edit timing untuk UHD BluRay.. kredit to ShasyaLala (2:38:20)

Kkid11

Downloads

Sync

0 in · 0 out

↧ Download SRT

📦 Zip

How it reads

first 20 cues

00:01:34,493
00:01:36,495Lombong Tembaga Naga Deng, India

00:01:42,292
00:01:43,961Hei, hati-hati.

00:01:49,216
00:01:50,342Selamat datang, sahabat!

00:01:50,425
00:01:51,635Gembira jumpa awak!

00:01:51,969
00:01:55,597- Gembira awak datang. - Tak mungkin ini Ajit.

00:01:55,681
00:01:58,100Dia dah besar. Tak sangka.

00:01:58,183
00:02:00,560- Saya harap awak lapar, Adrian. - Saya kebuluran.

00:02:00,644
00:02:04,106- Apa khabar, Aparna? - Saya buat kari ikan yang awak suka.

00:02:04,189
00:02:05,273Tak sabar nak makan.

00:02:05,982
00:02:07,693Dia semakin cantik setiap kali saya jumpa dia.

00:02:07,776
00:02:09,528- Kenapa? - Pelik, bukan?

00:02:09,653
00:02:11,363Tapi kari ikan dia tetap tak sedap.

00:02:13,365
00:02:15,200Awak penuh misteri semasa kita berbual di telefon.

00:02:15,283
00:02:16,827Kenapa awak tak hadiri persidangan?

00:02:16,910
00:02:18,411Saya akan tunjukkan kepada tuan.

00:02:18,495
00:02:20,580Satnam. Berhenti panggil saya tuan.

00:02:27,629
00:02:31,091- Berapa dalam kita kena turun? - 11,000 kaki.

00:02:32,008
00:02:34,094Puas saya cari benda ini di seluruh India.

00:02:35,011
00:02:37,389Dulu ia lombong tembaga yang paling dalam di dunia.

00:02:42,268
00:02:43,478Ingat adik saya, Gurdeep?

Other Malay files for this movie

All Malay

2012 2009 720p BluRay AC3 x264AdiT 6 Sep 2026, 1,916 cues. Uploaded by bard_serasi MS Bbard_serasi 7 ↧ SRT

2012 Malay by asyraf88 6 Sep 2026, 1,917 cues. Uploaded by Nizamail77 MS NNizamail77 6 ↧ SRT

2012 2009 6 Sep 2026, 1,895 cues. Uploaded by semuahouse MS Ssemuahouse 6 ↧ SRT

2012 [2009]BM-DIN 6 Sep 2026, 1,919 cues. Uploaded by dinas, translated by - d i n - MS Ddinas 6 ↧ SRT

2012.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-kuliaq.MALAY 6 Sep 2026, 1,900 cues. Uploaded by kuliaq, translated by ~Subtitle Edited By~ ~Syahir Samah~ MS Kkuliaq 6 ↧ SRT

2012 2009 R5 Xvid 1337x-Noir Translated by asyraf88-jokeryahoo.com.my 6 Sep 2026, 1,959 cues. Uploaded by asyraf88 MS Aasyraf88 6 ↧ SRT

2012 (2009) Malay BluRay 6 Sep 2026, 1,742 cues. Uploaded by Fandi_the_Boss MS FFandi_the_Boss 5 ↧ SRT

2012 [2009] BluRay 1080p malay 6 Sep 2026, 1,914 cues. Uploaded by Mfawwaz15 MS MMfawwaz15 5 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/40258