MSSRT 2012 [2009]BM-DIN
Uploaded by dinas, translated by - d i n -. 1,919 cues, runs to 02:28:38,907. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
2012 [2009]BM-DIN2012 [2009]BM_DIN
terbaeekk...
Ddinas
translator: - d i n -
Downloads
6
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:01:25,600
00:01:39,499Sub Edit by: - d i n -
00:01:39,499Sub Edit by: - d i n -
00:01:41,000
00:01:42,329Hati-hati, hati-hati!
00:01:42,329Hati-hati, hati-hati!
00:01:47,703
00:01:48,944Selamat datang, Sahabatku!
00:01:48,944Selamat datang, Sahabatku!
00:01:49,173
00:01:51,471- Gembira berjumpa denganmu! - Terima kasih.
00:01:51,471- Gembira berjumpa denganmu! - Terima kasih.
00:01:52,868
00:01:54,062Itu si Ajit?
00:01:54,062Itu si Ajit?
00:01:54,063
00:01:56,735Dia sudah besar sekarang. Sukar dipercaya.
00:01:56,735Dia sudah besar sekarang. Sukar dipercaya.
00:01:56,736
00:01:58,243Saya harap kamu lapar, Adrian.
00:01:58,243Saya harap kamu lapar, Adrian.
00:01:58,341
00:02:00,514Aku lapar sekali. Apa khabar, Aparna?
00:02:00,514Aku lapar sekali. Apa khabar, Aparna?
00:02:00,515
00:02:02,225Saya buatkan kari ikan kegemaranmu.
00:02:02,225Saya buatkan kari ikan kegemaranmu.
00:02:02,561
00:02:03,890Aku sudah tidak sabar lagi.
00:02:03,890Aku sudah tidak sabar lagi.
00:02:04,291
00:02:06,161Dia makin cantik saja setiap kali lihat dia,
00:02:06,161Dia makin cantik saja setiap kali lihat dia,
00:02:06,162
00:02:06,992Mengapa begitu?
00:02:06,992Mengapa begitu?
00:02:06,993
00:02:08,168Pelik, kan?
00:02:08,168Pelik, kan?
00:02:08,169
00:02:10,881Tetapi kari ikannya tetap sedap.
00:02:10,881Tetapi kari ikannya tetap sedap.
00:02:11,992
00:02:13,901Kamu sangat misteri ditelefon.
00:02:13,901Kamu sangat misteri ditelefon.
00:02:13,902
00:02:15,407Kenapa kamu tidak datang ke mesyuarat?
00:02:15,407Kenapa kamu tidak datang ke mesyuarat?
00:02:15,595
00:02:17,115Saya akan tunjukkan ke kamu, Adrian.
00:02:17,115Saya akan tunjukkan ke kamu, Adrian.
00:02:17,116
00:02:19,340Satnam. Berhenti memanggilku.
00:02:19,340Satnam. Berhenti memanggilku.
00:02:26,279
00:02:27,902Kita pergi dah berapa dalam?
00:02:27,902Kita pergi dah berapa dalam?
00:02:28,384
00:02:29,7553400 meter.
00:02:29,7553400 meter.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool