2001: A Space Odyssey (1968) subtitles

Name: 2001: A Space Odyssey
Genre: Science Fiction, Adventure, Mystery
Released: 1968
Cast: Keir Dullea, Gary Lockwood, William Sylvester, Douglas Rain, Daniel Richter

Science Fiction, Adventure, Mystery . Directed by Stanley Kubrick. With Keir Dullea, Gary Lockwood, William Sylvester.

Humanity finds a mysterious object buried beneath the lunar surface and sets off to find its origins with the help of HAL 9000, the world's most advanced super computer.

2001年宇宙の旅2001 스페이스 오디세이 TMDB tt0062622

Subtitles

2 languages, 1 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

MSBahasa Melayu3 BNবাংলা1

Bahasa Melayu Malay 3 subtitles

2001-A Space Odyssey 1968BM-DIN 6 Sep 2026, 630 cues, SRT. Uploaded by dinas, translated by - d i n -, translated by - t h a t o - Ddinas 1 📦↧ SRT

MS SRT00:44:53,420

Seperti yang sebahagian kamu tahu, Dewan meminta...

How it reads on screen

00:44:53,420
00:44:56,420Seperti yang sebahagian kamu tahu, Dewan meminta...

00:44:56,547
00:44:59,247bahawa sumpah keselamatan dilakukan secara tertulis...

00:44:59,467
00:45:02,367dari siapapun yang tahu tentang hal ini.

2001.A.Space.Odyssey.1968.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 7 Sep 2026, 654 cues, SRT. BluRay 0 📦↧ SRT

2001.A.Space.Odyssey.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT 6 Sep 2026, 629 cues, SRT. Uploaded by gembala, translated by - d i n - BluRay Ggembala 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

-- d i n -2

Ttskushal1

Ggembala1

Ddinas1

-- t h a t o -1

Questions people ask

How many subtitles are there for 2001: A Space Odyssey?

4 files in 2 languages: Malay (3), Bengali (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which 2001: A Space Odyssey subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "2001-A Space Odyssey 1968BM-DIN"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.