20 Centimeters (2005) English Subtitles
Colloquially-told story of a few days in the life of Marieta, who's saving money for the last operation in her change from man to woman. She works as a prostitute in Madrid and longs for a legitimate job. Whenever she builds up her savings, her housemate and best friend Tomás finds ways to spend, lose, or cost her those funds. She meets Raúl, whom she likes and who likes her; the trouble is he also likes that part of her she wants removed. If that's not enough, she also has narcolepsy, and when she conks out, she dreams of musical-theater numbers in which she's the singing and dancing star. Are these dreams always going to be 20 centimeters out of reach?
1 English subtitle file for 20 Centimeters. The newest made 10 Jan 2008 by tecalex, added here 8 Sep 2026. The first fits release 20 centimetres ENG.
English English 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for 20 Centimeters?
1 file in English: English (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which 20 Centimeters subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "20 centimetres ENG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
